DAS ZWEITE QUARTAL in English translation

• second quarter
• Q2
• the second trimester
• 2nd quarter
• the third quarter
• II quarter
• the next quarter
• second-quarter

Examples of using Das zweite quartal in German and their translations into English

Gespräch über die Finanzmärkte für das zweite Quartal.
Financial markets dialogue for the second quarter.

Für das zweite Quartal ergibt sich folgendes Bild.
This results in the following picture for the second quarter.

Verbesserter Ausblick für das zweite Quartal des Geschäftsjahres 2017.
Increased outlook for the second quarter of the 2017 fiscal year.

CHEPR: Autodesk berichtet Finanzergebnisse für das zweite Quartal.
CHEPR: Autodesk reported financial results for second quarter.

Für das zweite Quartal ergibt sich folgendes Bild.
For the second quarter, the following picture emerges for EQS Group.

Curasan AG: vorläufige Zahlen für das zweite Quartal.
Curasan AG: preliminary results for the second quarter.

Davon entfallen 3,04 Euro auf das zweite Quartal 2018.
Of this, EUR 3.04 were generated in the second quarter of 2018.

Das zweite Quartal hat sich bei Osram erwartungsgemäß entwickelt.
Osram's performance in the second fiscal quarter was as expected.

Infineon meldet Ergebnisse für das zweite Quartal des Geschäftsjahrs 2008.
Infineon reports results for the second quarter of 2008 fiscal year.

Die Inbetriebnahme ist für das zweite Quartal 2015 geplant.
It is scheduled to be operational in the second quarter of 2015.

Beide Tabletten sind nun für das zweite Quartal geplant Upgrades.
Both tablets are now slated for second-quarter upgrades.

Deutschland: Industrie startet schwach in das zweite Quartal Übersichtsseiten.
Germany: Industry starts the second quarter on a weak note.

Derzeit sehen wir für das zweite Quartal dagegen keine Wachstumsimpulse.
However, we do not see any growth impetus for the second quarter.

EBITDA von 22,6 Millionen Dollar für das zweite Quartal 2018.
Million for the second quarter of 2018.

Die kommerzielle Inbetriebnahme ist für das zweite Quartal 2014 geplant.
The Commercial Operations Date is scheduled for the second quarter of 2014.

Mio. Euro des Halbjahresumsatzes 2004 entfielen auf das zweite Quartal 2004.
Million euros of the sales in the first half of 2004 were attributable to the second quarter of 2004.

Workshops und erste Ergebnisse sind für das zweite Quartal 2019 geplant.
Workshops and first results are planned for the second quarter of 2019.

Non-GAAP Ergebnis für das zweite Quartal bei 22 cents pro Aktie.
Non-GAAP earnings for the second quarter were 22 cents a share.

Das Unternehmen bildet für das zweite Quartal 2004 eine entsprechende Rückstellung.
The company will set up a respective provision for the second quarter of 2004.

Zweistellige Wachstumszahlen präsentiert die Deutsche Telekom für das zweite Quartal 2015.
Deutsche Telekom reports double-digit growth for the second quarter of 2015.