DEFINIERT SIND in English translation

defined
definieren
bestimmen
festlegen
legen
definition
hinterlegen
prägen
festlegung
ausmachen
are set
einstellung
bestimmt werden
eingestellt werden
gesetzt werden
festgelegt werden
eingestellt sein
gestellt werden
gesetzt sein
festgesetzt werden
eingerichtet werden
definitions
festlegung
begriffsbestimmung
begriff
bestimmung
definieren
defines
definieren
bestimmen
festlegen
legen
definition
hinterlegen
prägen
festlegung
ausmachen
defining
definieren
bestimmen
festlegen
legen
definition
hinterlegen
prägen
festlegung
ausmachen
define
definieren
bestimmen
festlegen
legen
definition
hinterlegen
prägen
festlegung
ausmachen
is set
einstellung
bestimmt werden
eingestellt werden
gesetzt werden
festgelegt werden
eingestellt sein
gestellt werden
gesetzt sein
festgesetzt werden
eingerichtet werden

Examples of using Definiert sind in German and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Sofern nicht abweichend im Angebot definiert sind Rechnungen innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum zu begleichen.
Unless otherwise defined in the Offer, invoices are payable within 30 days after date of invoice.
Die in Nummer 15 aufgeführten geographischen Angaben betreffen Erzeugnisse, die in der Verordnung nicht definiert sind.
The geographical indications mentioned under point 15 concern products which are not defined in the Regulation.
Sie müssen noch nicht einmal so breit und muskulös sein um gut auszusehen, wenn Sie definiert sind.
It's often the case that you don't even need to be that big or muscular to look great when you're defined.
in der Regel aber wie folgt definiert sind.
though"large volumes" depend on the article, they are usually defined as follows.
Wir dürfen den Leuten nicht empfehlen, in alternative Fonds zu investieren, die noch nicht einmal definiert sind.
We should not advise people to invest in alternative funds that have not even been defined.
kleines rho), die folgendermaßen definiert sind.
lower case rho) are defined as follows.
Man kann zum Beispiel keine Regeln der guten landwirtschaftlichen Praxis zwingend festschreiben, wenn sie auf europäischer Ebene noch nicht einmal definiert sind.
For example, we cannot make it compulsory to comply with the code of good agricultural practice if it has not even been defined at European level.
Im ersten Teil des Artikels haben wir gesehen, dass es sehr leicht ist Stubs zu schreiben, wenn WordPress Funktionen nicht definiert sind.
We saw in the first part of the article that when WordPress functions are not defined, it is quite easy to write stubs for them.
Verfahrwege oder ähnliches, definiert sind.
travels or the like, are defined.
Show remaining 100- Wählen Sie diesen Link aus, um die Tabelle zu erweitern und auch diejenigen Services anzuzeigen, die durch die Richtlinie nicht definiert sind.
Show remaining 100- Choose this link to expand the table to include the services that are not defined by the policy.
Ziel ist dabei nicht, die Auswirkungen eines weiteren Ausbaus der Achsen‑ durch Infrastrukturprojekte oder horizontale Maßnahmen‑ zu analysieren, da diese nicht hinreichend detailliert definiert sind.
It should be noted that this impact assessment does not aim at analysing the effects of further development of the axes- through infrastructure projects or horizontal measures- as these have not been defined in sufficient detail.
Richtlinien sind JSON-Dokumente, in denen die Aktionen, die ein Benutzer ausführen darf, und die Ressourcen, für die der Benutzer diese Aktionen ausführen darf, definiert sind.
Policies are JSON documents that define the actions a user is allowed to perform and the resources that the user is allowed to perform those actions on.
deren Werte wie folgt definiert sind.
whose values are defined as follows.
Die Unwirksamkeit einer Droge 1. Linien wie zuvor definiert sind.
The inefficiency of one drug 1. lines as previously defined.
Es gibt andere Variablen, die relativ zu diesem definiert sind.
There are other variables which are defined relative to this one.
Dass Hotspots definiert sind.
Available if hotspots are defined.
Für die Öffnen-Befehle definiert sind.
Have open command strings defined.
Das stellt sicher, dass die Stimmen, die durch \lyricsto angefordert werden, auch immer schon definiert sind.
This ensures that the voices referenced by\lyricsto have always been defined earlier.
seemäßige Verpackung führen in Problemfällen immer wieder zu Streitigkeiten, da sie nicht definiert sind.
the terms"ordinary commercial" and"seaworthy" packaging always cause dispute because they are not defined.
Docinfo-Parameter nicht definiert sind. fd.
Docinfo parameters are not defined. fd.
Results: 11028, Time: 0.0271

Word-for-word translation

Top dictionary queries

German - English