BE DEFINED in German translation

• definiert werden
• festgelegt werden
• definiert sein
• bestimmen
• bestimmt werden
• definiert
• hinterlegt werden
• hinterlegt sein
• beschrieben werden
• festgelegt sein
• Definition
• vorgegeben werden
• eingestellt werden
• hinterlegen

Examples of using Be defined in English and their translations into German

However, these data have to be defined at least for the country.
Diese Daten müssen jedoch mindestens zu dem Staat hinterlegt sein.

An intensity> 1 can be defined for the resource.
Zu der Ressource kann eine Intensität> 1 hinterlegt werden.

Hence, the following axes should be defined.
Die drei folgenden Achsen sollen deshalb bestimmt werden.

Humidity of wooden coverings can be defined so.
Die Feuchtigkeit der hölzernen Deckungen kann man so bestimmen.

Alarms can also be defined via reaction matrices.
Alarme können auch über Reaktionsmatrizen definiert werden.

The user may not be defined as specialist, e.g., in documents.
Der Benutzer darf nicht als Sachbearbeiter hinterlegt sein, z.B. in Belegen.

In companies with organised unions, the working hours should be defined through collective agreement.
In Unternehmen mit organisierten Gewerkschaften sollte die Arbeitszeit durch einen kollektiven Tarifvertrag festgelegt sein.

Up to three sort levels may be defined.
Sie können bis zu drei Einsortierungs-Stufen bestimmen.

Producing should therefore be defined as follows.
Die Definition für die"Herstellung" müßte demnach wie folgt geändert werden.

Criteria for measurability must be defined and applied.
Messbarkeitskriterien müssen definiert und angewendet werden.

A backlash can be defined individually.
Das Einbaumaß kann zusätzlich individuell vorgegeben werden.

This can be defined in Users.
Dieser kann im Benutzer definiert werden.

All colors can be defined per display type.
Alle Farben können pro Anzeigetyp festgelegt werden.

The maximum document number can be defined as follows.
Die maximale Belegnummer können Sie wie folgt hinterlegen.

A specific overdose of insulin cannot be defined.
Für Insuline gibt es keine spezifische Definition einer Überdosierung.

As many parameters as you wish can be defined.
Es können beliebig viele Parameter hinterlegt werden.

Also the winner can be defined and differently.
Auch kann man die Siegerin und anders bestimmen.

Additionally, values can be defined in compiler constants.
In Compilerkonstanten können außerdem Werte hinterlegt werden.

The following data can be defined for a country.
Zu einem Staat können Sie folgende Daten hinterlegen.

Date and time can be defined.
Es können Uhrzeit und Datum eingestellt werden.