Examples of using Den ersten blick in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wie Liebe auf den ersten Blick.
Like, love at first sight.Wie Liebe auf den ersten Blick.
It's a little like love at first sight.Meine Pinko auf den ersten Blick.
My Pinko love at first sight.Montenegro- Liebe auf den ersten Blick.
MONTENEGRO- Love at first sight!Kein grober unterschied, auf den ersten blick.
They don't look so different, at first glance.
Und heute waren es nur deutsche… auf den ersten blick.
And today was there only germans… on the first look.Liebe auf den ersten blick war es aber dennoch nicht.
But it wasn't love at first sight.liebe auf den ersten blick.
love at first sight.Liebe auf den ersten Blick.
It was love at first sight.Verführerisch auf den ersten Blick.
Séductive from the very first glance.Pilion ist eine Region von Griechenland, die auf den ersten blick verzaubert.
Area Pelion is a region of Greece that charms at first glance.Nur wenigen (mode-)geschäften gelingt es, den konsumenten gewissermaßen„auf den ersten blick“ zu überzeugen.
Only few(fashion) shops succeed in effectively convincing customers“at first glance”.Es galt über das (platten-)covermotiv die entsprechende botschaft der musik auf den ersten blick sichtbar zu machen.
A record's cover design was meant to make the music's message visible at first glance.
Auf den ersten Blick in Ordnung.
At first glance, all right.Es gibt nur wenige dinge im leben, die sind nicht wirklich negativ, da scheinen auf den ersten blick.
There are few things in life that are truly negative as they seem at first sight.Liebe auf den ersten Blick!
And it's love at first sight!Aber nur auf den ersten Blick.
But only at first sight.Sichtbare Individualität auf den ersten Blick.
Visible individuality at first sight.Luxus auf den ersten Blick.
Luxury that meets the eye at first glance.Keine Liebe auf den ersten Blick.
Not love at first sight.
