DENSELBEN CODE in English translation

• same code
• same passcode

Examples of using Denselben code in German and their translations into English

Wir können denselben Code, den wir im vorherigen Abschnitt verwendet haben, wiederverwenden(denken Sie daran,
We can reuse the same code that we used in the previous section(remember to import Speech)

es könnte sich aber dennoch als hilfreich erweisen, denselben Code für beide Systeme zu benutzen.
it may be easier for you if you choose the same code for both systems.

Die Idee ist, die Leichtigkeit der Benutzung dieser Werkzeuge zu zeigen, während wir auf der Tatsache bestehen, daß du in der Lage sein wirst, denselben Code für beide, GNUstep(d.h. viele Unixplattformen…
The idea is to show the ease of use of these tools while insisting on the fact that you will be able to use the same code for both GNUstep(that is,

Obwohl er genauso aussieht und denselben genetischen Code besitzt, ist es der Falsche", meinte Vegetto.
Though it looks the same and has the same genetic code, it's the wrong one," said Vegetto.

Ihr Trainingspartner kann zufälligerweise denselben Code wie Sie aktiviert haben.
Your training partner may have coincidentally activated exactly the same code as you.

Die ISIC und die NACE haben auf den höchsten Ebenen denselben Code, die NACE ist jedoch auf den unteren Ebenen detaillierter.
ISIC and NACE have the same codes at the highest levels, but NACE is more detailed at the lower levels.

Das ist derselbe Code wie auf Moran und Gottlieb's Telefon.
That's the same code on Moran and Gottlieb's phone.

Derselbe Code kann in der Cloud ausgewertet werden.
The same code can be evaluated in the cloud.

Informationen zum Ausführen desselben Codes über den DynamoDB-Webservice finden Sie in der Übersicht.
For information about how to run the same code against the DynamoDB web service, see the Summary.

Deine Tür hat noch denselben Code.
Your security code's the same.

Und zwar jedes Lebewesen verwendet die exakt gleichen Buchstaben und denselben Code.
In fact, every living creature is written in exactly the same set of letters and the same code.

Sie müssen dem Breach was vormachen, damit er denkt, Sie hätten denselben Code.
You're gonna have to fool the Breach into thinking that you have the same code!

Ich habe denselben Code für Bobs E-Mail, wie den für das FBI genutzt.
I used the same code to hack into Bob's E-mail that I did with the FBI.

Ein Hersteller darf denselben Code verwenden, um einen Fahrzeugtyp zu bestimmen, wenn dieser in zwei oder mehr Klassen fällt.
The same manufacturer may use the same code in order to define a type of vehicle when the latter falls in two or more categories.

Ein Hersteller darf nicht denselben Code verwenden, um einen Fahrzeugtyp für mehr als eine Typgenehmigung in derselben Fahrzeugklasse zu kennzeichnen.
The same manufacturer shall not use the same code in order to define a type of vehicle for more than one type-approval within the same vehicle category.

können Sie denselben Code für einen nächsten Einkauf wieder verwenden.
you may use the same code for your next purchase.

können Sie Code in der Cloud ausführen, um Geschäftslogik für Ihre Apps zu verarbeiten und um denselben Code für iOS- und Android-Apps gemeinsam zu nutzen.
you can run code in the cloud to process business logic for your apps and share the same code for both iOS and Android apps.

Die Internationale Standardklassifikation der Wirtschaftszweige(International Standard Industrial Classification, ISIC) und NACE haben auf den höchsten Ebene denselben Code; NACE ist auf den unteren Ebenen jedoch detaillierter.
The International Standard Industrial Classification(ISIC) and NACE have the same code at the highest levels, but NACE is more detailed at the lower levels.

Im ersten Schritt wurden alle nach dem 9. Juli 2005 geborenen Tiere einzeln mittels einer gut sichtbaren Ohrmarke in Verbindung mit einem zweiten Kennzeichen, das denselben Code aufweist.
In a first step, all animals born after 9 July 2005 had to be identified individually with a visible eartag in combination with a second identifier bearing the same code.

die beiden Partner in einem Paar erhalten denselben Code.
the two partners in a couple both receiving the same code.