THE SAME CODE in German translation

• denselben Code
• derselbe Programmcode
• derselben Codebasis
• derselbe Code

Examples of using The same code in English and their translations into German

You should set the same code set on the remote computer.
Sie sollten denselben Code festlegen, der auf dem Remote-Computer eingestellt ist.

In exactly the same set of letters and the same code.
Die exakt gleichen Buchstaben und denselben Code.

To use the same code with two separate settings.
Die gleiche Kodierung zu bentzen mit zwei verschiedenen Einstellungen.

To use the same code with two separate settings.
Einfach, denselben Quellcode mit zwei verschiedenen Einstellungen zu benutzen.

All rooms booked in one reservation will receive the same code.
Alle Zimmer in eine Buchung kriegen die gleiche Tür-Code.

Yes, you can use the same code when installing your product.
Ja, bei der Neuinstallation Ihres Produkts können Sie den gleichen Code verwenden.

 All GLONASS satellites transmit the same code as their SP signal;
Alle GLONASS Satelliten übertragen den gleichen Code wie ihr SP Signal;

Following the same code, arrows show whether you can
Nach demselben Code zeigen Pfeile an,

You can use the same code for both credit memos
Sie können den gleichen Code für beide Gutschriften verwenden

The same code is present in kpdf which is part of the kdegraphics package.
Der gleiche Code wird in kpdf als Teil des Paketes kdegraphics verwendet, insofern bestehen hier die gleichen Schwachstellen.

The stability analysis carried out using the same code also shows high safety margins.
Bei der Stabilitätsanalyse zeigen die nach demselben Regelwerk durchgeführten Berechnungen ebenfalls hohe Sicherheitsreserven.

The clever part is that both these scripts will deliver the same code to a user.
Der schlaue Teil ist, das beide denselben Code an Benutzer ausliefern.

All products with the same code will be available to a Reseller at the same discount.
Alle Produkte mit demselben Rabattcode stehen dem Wiederverkäufer mit demselben Rabatt zur Verfügung in früheren Versionen von SF wurde dies Produktcode genannt.

Text in labels and answer fields is displayed by the same code that also handles screen display.
Text in Beschriftungen und Antwortfeldern wird durch denselben Code ausgegeben, der auch die Bildschirmdarstellung erzeugt.

Allows creating bin locations with the same code in different warehouses when using the Stocking app.
Ermöglicht das Anlegen von Lagerplätzen mit derselben Bezeichnung in verschiedenen Lagern aus der Lager-App.

All banks in the ECB bank area use the same code to the calculation of the test figure.
Alle Banken im EZB-Bereich benutzen den gleichen Code zur Berechnung der Prüfziffer.

Failure to do so will result in ordering the same code again and duplicate charges will be incurred.
Gelingt dies nicht, führt zu eine Bestellung in der gleichen Code, und werden doppelte Gebühren anfallen.

A page builder which can handle the same code to build both HTML5 static pages and WordPress dynamic pages.
Einen Seite-Generator, der den gleichen Code zum Erstellen von HTML5 statische Seiten und dynamischen WordPress-Seiten verarbeiten kann.

That opens a popup where you choose the type of code from a drop-down box and enter the same code.
Das öffnet sich ein Popup, wo Sie den Typ der Code aus einem Dropdown-Feld und wählen Sie den gleichen Code.

If you see a security code, make sure that it's the same code as on your new Mac.
Wenn ein Sicherheitscode angezeigt wird, vergewissern Sie sich, dass er mit dem Code auf dem neuen Mac übereinstimmt.