DEUTLICH GERINGERER in English translation

• significantly lower
• much lower
• much less
• significantly reduced
• significantly less
• considerably reduced
• substantially lower
• clearly lower
• distinctly lower
• noticeably lower

Examples of using Deutlich geringerer in German and their translations into English

Deutlich geringerer Beschäftigungsabbau(2%) als im Durchschnitt der verarbeitenden Industrie 10.
Considerably fewer job losses(-2%) than the average for manufacturing industry -10.

bietet einen hohen Lebensstandard bei deutlich geringerer Umweltbelastung.
provides a high standard of living with much lower environmental impacts.

bietet einen hohen Lebensstandard bei deutlich geringerer Umweltbelastung.
provides a high standard of living at a far lower environmental cost.

Extreme Wendigkeit des Coiltransportwagens und ein deutlich geringerer Platzbedarf als ein Gabelstapler mit vergleichbarer Tragkraft.
Extreme manoeuvrability of the Coil Transport Cart CTW and a much smaller need of space than a forklift truck with comparable load capacity.

Aber werden die Europäer gesünder, wenn sie aus Drittländern importierten Tabak von deutlich geringerer Qualität rauchen?
But will European society be healthier for smoking tobacco of clearly inferior quality imported from third countries?

Ironischerweise führte die„Lights Out“-Kampagne außerdem zu deutlich geringerer Energieeffizienz und einem drastisch erhöhten Maß an Luftverschmutzung.
Ironically, the lights-out campaign also implies much greater energy inefficiency and dramatically higher levels of air pollution.

Im Unterschied zu einem„normalen" oder sogar weiten Schnitt wird bei Slim-Fit ein deutlich geringerer Zuschlag auf das Körpermass genommen.
In contrast to a"normal" or even wide cut a significantly lower surcharge will be made to the body measurement in slim fit.

Deutlich geringerer Verbrauch und gesteigerte Leistung,
Significantly lower fuel consumption

Es ist jedoch interessant festzustellen, dass ein deutlich geringerer Prozentsatz, nämlich nur 54% der Bürger, mit dem Gesundheitssystem ihres Landes zufrieden sind Eurobarometer, 1999.
However, it is interesting to note, that a significantly lower proportion, 54% is satisfied with their country's health care system Eurobarometer, 1999.

69 jedoch Flüssigkeiten und Schüttgüter mit deutlich geringerer Dielektrizitätszahl sicher messen.
bulk solids that have a significantly lower dielectric constant.

Deutlich geringerer Kontaktabbrand der Temperaturbegrenzer.
Significantly less contact erosion.

Deutlich geringerer Verdrängungswiderstand als herkömmliche Zemente.
Distinctly reduced displacement resistance than with common cements.

Deutlich geringerer Arbeitsaufwand, bis zu 80.
Significant labor reduction, as high as 80.

längere Lebensdauer und ein deutlich geringerer Energieverbrauch.
longer service life and significantly lower energy consumption.

Beschädigungsfreies Ausgliedern durch perfekt abgestimmte Hafteigenschaften, deutlich geringerer Verdrängungswiderstand als herkömmliche Zemente.
Undamaged removal by perfectly matched adhesive properties, significantly lower displacement resistance than conventional cements.

Deutlich geringerer Pflegebedarf bei hoher Belastbarkeit
Considerably lower maintenance requirements,

Verbessert Deutlich geringerer Speicherverbrauch während der Archivierung von E-Mails
Improved Significantly lower memory usage during archiving

Deutlich geringerer Brennstoffverbrauch sowie einfachere Bedienung und problemlosere Anpassung an
Demonstrably lower fuel consumption as well as simpler operation

Deutlich geringerer Energieverbrauch im Vergleich zu herkömmlichen Verfahren,
Significantly lower energy consumption compared to conventional processes,

Das Ergebnis ist ein im Vergleich zu herkömmlichen Bussen deutlich geringerer Kraftstoffverbrauch, und auch die Wartungskosten sind niedriger.
This results in significantly lower fuel consumption compared to conventional buses and lower maintenance costs.