DICHT in English translation

• close
• dense
• tight
• thick
• leak-proof
• leakproof
• watertight
• seal
• sealed
• closed
• sealing
• closes
• closing
• denser

Examples of using Dicht in German and their translations into English

Das Holz ist sehr dicht und hart.
The wood is very dense and hard.

Ausführung in Edelstahl dicht, hygienisch, usw.
Constructed in High-Grade Steel Sealed, Hygienic, etc.

Ist der Auspuff dicht und richtig befestigt?
Is the exhaust tight and properly fastened?

Andere mussten dicht an der Front schwere Arbeit verrichten.
Others had to perform heavy work close to the front.

seine flanken sind mehr dicht und zur verfügung gestellt.
his flanks are more dense and provided.

Dicht ursprünglichen Lieferanten:
Sealing original supplier:

Vermeiden Sie es, zu dicht an der Schablone zu sprühen.
Avoid spraying too close to the stencil.

Chiemgauer Holzhäuser sind diffusionsoffen und dicht.
Chiemgau timber houses are permeable AND sealed.

Mahagoni/ orangefarbene Schimmer/ dicht/ sauber.
Mahogany/ orangey glints/ dense/ clean.

Dicht in jeder Lage.
Leak-proof in any position.

Das System muss dicht bleiben.
This system must stay tight.

Kontrolle, ob alle Anschlüsse dicht sind.
Check that all connections are watertight.

Spänedichte Anschluss- elemente- dicht.
Chip-proof connecting elements- tight.

Ein Schutzanzug muss dicht sein.
Protective clothing must be leak-proof.

Prüfen Sie, daß alle Kupplungen dicht sind.
Check that all the connections are watertight.

Elastische Bündchen und dicht Handgelenk.
Elastic cuffs and tight wrist.

HAAR: Glatt, kurz und dicht.
COAT HAIR: Smooth, short and close.

Venus ist konzentrierter, dicht und aromatisch.
Venus is concentrated, dense and aromatic.

Ich kriege die Luke nicht dicht.
This hatch won't seal.

Technisch dicht.
Technically leakproof.