Examples of using Eignen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ihres eignen Mutes achtest du nicht?
Do you disparage their own courage?Händler können ihre eignen Kalkulationen und Angebote erstellen.
Behandelt sie nach Eurer eignen Ehre und Würdigkeit.
Use them after your own honor and dignity.Du benutzt sie. Für deine eignen Pläne.
You're just using her for your own agenda.Sie sehen die Indizien hier auf Ihrem eignen Planeten.
You have probably seen the evidence right here on your own planet.Self weiß das sie eigentlich ihren eignen Plan haben.
Self knows that they have their own agenda.Er lügt! Ich sah es mit meinen eignen Augen!
He's lying, I saw it with my own eyes!Er hat meinen besten Freund aus seiner eignen Firma geschmissen.
He threw my best friend out of his own company.Der Mensch urteilt und richtet nach der eignen Art!
Man judges and condemns according to his own nature!Des eignen sündigen Blutes Gewell.
The ebb of my own sinful blood.Und Ihren eignen Erfolg zu schaffen.
And your own success.Was sind eure eignen moralischen Prinzipien?
What are your own moral principles?Ich backe sie aus ihrem eignen Blut.
I'm baking them from their own blood.Machen Sie Ihre eignen T-Shirts oder Röcke.
Make your own T-shirts, trousers or skirts.Der Mensch wählt nur zu seinem eignen Nutzen.
Man selects only for his own good;Verurtheilt zu dir selber und zur eignen Steinigung.
Condemned of thyself, and to thine own stoning.Skaten ist individuell, jeder hat seine eignen Vorlieben.
Skating is individual- everybody has its own preferences.Und zwar besitzt jedes Laufwerk seinen eignen SATA Anschluss.
Namely, each drive has its own SATA port.Das musste er mit seinen eignen Augen sehen!
He had to see it with his own eyes!Die Produktion findet statt aus eignen Werkzeugen und Formen.
The production takes place on basis of own tools and moulds.
