EINGEBLENDET in English translation

• displayed
• shown
• appear
• faded
• inserted
• superimposed
• pop up
• see
• unhidden
• display
• appears
• show
• shows
• displays
• seen
• showing
• pop-up

Examples of using Eingeblendet in German and their translations into English

Ein neuer Bildschirm wird eingeblendet, der manchmal Ihre Kontaktliste und bevorzugte Kontakte ist.
A new screen will pop-up which might sometimes be your contact list and favorite contacts.

Der nächste Bildschirm wird eingeblendet.
The Customer Information screen will appear.

Anschließend wird folgendes Hilfsmenü eingeblendet.
The following help menu is then displayed.

das Kameramenü wird eingeblendet.
camera menu will pop-up.

Der Name des Ordners wird eingeblendet.
The name of the folder will appear.

Diese Nachricht wird in der Schnittstelle der Agenten eingeblendet.
This message will pop-up in the agent's interface.

Die Meldung Gespeichert wird eingeblendet.
The display Stored will appear.

Kamera-Setup-Menüs können ebenfalls eingeblendet werden.
Camera set-up menus can also be displayed.

Der Ordner Felder wird eingeblendet.
The Fields folder is shown.

Die Knoten sind eingeblendet, d.h.
The nodes are shown, i. e.

Am Bildschirm wird der Countdown des Timers eingeblendet.
The screen will show countdown of the timer.

Der Bildschirm“Sprache” wird eingeblendet.
The Language screen will display.

Die Uhrzeit wird durchgehend eingeblendet.
The clock time is displayed continuously.

Die folgende OSD-Meldung wird eingeblendet.
The following screen will be displayed next.

Unten werden die Navigationshilfen eingeblendet.
Among the aids to navigation will be displayed.

Das Hauptmenü wird eingeblendet: SETUP.
The main menu is inserted: SETUP.

Die Daten werden eingeblendet.
The data are shown.

Ablaufhinweise können eingeblendet werden.
User prompts can be displayed.

Die Felder werden eingeblendet.
The fields are shown.

Die Auditereignisse werden eingeblendet.
The audit events are shown.