EINMALIGEM in English translation

• unique
• single
• one-time
• once
• unparalleled
• one time
• non-recurring
• a one-of-a-kind

Examples of using Einmaligem in German and their translations into English

Bei einmaligem Drücken wechselt das Cockpit zur nächsten Funktion.
If you press this key once, the console switches to the next function.

Teletext/ Mix: Aktiviert bei einmaligem Drücken den Teletext.
Teletext/ Mix: Activates teletext mode when pressed once.

Gruppenreise oder Reise nach Maß vor und nach dem einmaligem Schauspiel.
Group tours or tailor-made trips before and after this unique spectacle.

Grosser heller Wohnraum mit einmaligem Panormablick auf die Bucht von Mosselbay.
Large bright living room with unique panoramic views over the bay of Mosselbay.

Nach einmaligem Klicken auf das DT6000 Symbol wird folgendes Menü angezeigt.
Clicking once on the DT6000 icon will display the following menu.

Perfekter Service in einmaligem Ambiente.
Perfect service in unique atmosphere.

Ausgezeichnete Reinigung mit einmaligem Sprühkopf.
Excellent cleaning due to unique spray head.

Session Cookies(einmaligem Nutzungsvorgang) Lebensdauer.
Session cookies(unique user of website) Life span.

Nach einmaligem Hören jedes Liedes.
After listening to each song exactly once.

Man sportliche Höhenflüge mit einmaligem Landschaftsgenuss.
Combining highlights of sport with unique scenic pleasure.

Transiente Cookies/Session Cookies(einmaligem Nutzungsvorgang) Lebensdauer.
Transient cookies/ session cookies(one-time usage)Lifetime.

Traumhafte Villa mit einmaligem Meerblick.
Wonderful new villa with stunning sea view.

Ca. 20 μm bei einmaligem Besprühen Anwendungen.
Μm for one-time spraying Applications.

Während Papierservietten nach einmaligem Gebrauch im Müll landen.
While paper napkins end up on the landfill after one-time use.

Ab einmaligem Restaurantumsatz von 28 € wird der Stellplatzpreis angerechnet.
From unique restaurant sales of 28 ⬠the pitch price will be credited….

Abhängigkeit auch nach nur einmaligem Gebrauch.
addiction after just one use.

Perfekte Zufluchtsorte mit Privatpools und einmaligem Blick aufs Meer und den Poseidontempel.
Perfect hideaways with private pools and unique views to the sea& temple of Poseidon.

Bei einmaligem Eintreten kommt es noch nicht zum Bruch oder Ausfall.
Should it occur once, breakage or failure will not result.

Verbrauch: Bei einmaligem Auftrag ca. 25- 30 m2.
Usage: In a single application approx. 25- 30 m2.

Beide Stifte bieten einmaligem Panoramablick in das Donautal.
Both landmarks offer unique panoramic views of the Danube Valley.