ENTEHREN in English translation

• dishonor
• dishonour
• disgrace

Examples of using Entehren in German and their translations into English

Betten entehren!
Bed hopper!

Ich wollte ihn nicht entehren.
I didn't mean to dishonor him.

Du willst sie entehren!
You would defile her!

Ich wollte Dich nicht entehren.
It... it wasn't my aim to disgrace you.

Als würden sie meinen Sohn entehren.
It was just like they were dishonoring my son.

Mr Moore, Sie entehren mich.
Mr Moore, you're dishonouring me.

Männer wie Sie entehren Frankreich!
Men like you are a disgrace to the army!

Ich wollte weder ihn noch dich entehren.
I meant no dishonor to him or to you.

Du musstest ihn entehren, in seinem Haus.
And you dishonor him today like this in his own house.

Ein Verräter darf uns nicht vernichten und entehren.
We must not let a traitor destroy and dishonour us.

Ich soll mich für den Mörder meines Mannes entehren?
You would have me dishonored to save my husband's murderer?

Ich werde sie entehren und in den Ruin treiben.
I will drive them from honor and bankrupt them.

Und ich kann ihn durch eine Lüge jetzt nicht entehren.
And I can't dishonor him by telling a lie now.

darf ich sie nicht entehren.
I cannot dishonor them.

würden wir sie nur entehren.
they would be dishonoured.

Wie sollen wir die bestrafen, die die Heiligkeit der Ehe entehren?
How shall we punish those who dishonor the sanctity of marriage?

Sie töten sie und entehren sie, und sie überschreiten ihre Grenzen.
They kill them& they dishonour them and they go beyond their limits.

Ein Geschenk nimmt man nicht zurück, es würde Odysseus' Haus entehren.
I cannot take back a gift. It would dishonor Ulysses' house.

ich will meinen Glauben nicht entehren.
I won't bring any more shame to my faith.

ich konnte meinen Vater nicht entehren.
but I couldn't dishonor my father.