Examples of using Erdung in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Erdung des Gerätes ist gesetzlich vorgeschrieben.
Stromversorgung, Erdung und Strobe werden durchgeführt.
Elektrischer Anschluss über 3 Phasen und Erdung, kein Nullleiterkabel erforderlich.
Wenn die Geräusche weiterhin zu hören sind, kontrollieren sie die korrekte Erdung des Verstärkers.
Anschluss, Erdung sowie Antenne überprüfen.
Die Erdung des Gerätes ist gesetzlich vorgeschrieben. Nicht bei Dunstabzugshauben der Klasse II möglich.
Regulations require that the appliance is earthed. not possible for class II hoods.Eins von denen muss die Erdung sein.
One of them's gotta be the ground.Eingangssignale sind bei 100 ms oder längerzeitiger Tiefsetzung(Erdung) aktiv.
Input signals are active when low(grounded) for 100 ms or more.Erdung sowie DAB-Antenne überprüfen.
Check the earthing and the DAB aerial itself.Die Erdung des Geräts ist gesetzlich vorgeschrieben.
Regulations require that the appliance be earthed.Hülse Erdung.
sleeve ground.E Erdung.
E Earth.Die Erdung der Anlage ist obligatorisch.
The earthing of the system is obligatory.Mikrofonspeisung(Tonaderschaltung) ist differenziell und ohne Erdung.
Die Erdung des Gerätes ist gesetzlich vorgeschrieben.
Regulation require that the appliance is earthed.Betriebsspannung 12 V Gleichstrom, Autobatterie negative Erdung.
Power requirements 12 V DC car battery negative earth.Steuerleitung(schwarz) des Geräts nicht an die Erdung anschließen.
Do not connect the pilot wire(black) to ground.Die Erdung muss durch einen Fachmann durchgeführt werden.
Earthing must be done by a qualified electrician.Verwendung eines SureFoot-Adapters zur Erdung.
Using a SureFoot Adapter for Grounding.BRAUN- STROMFÜHREND BLAU- NEUTRAL GRÜN/GELB- ERDUNG.
Brown- live blue- neutral green/yellow- earth.
