Examples of using Erwidern in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich möchte diese Gefälligkeit erwidern.
I wish to return the favour.Ich würde ihre Gunst gerne erwidern.
I'm eager to return the favor.Ihren Blick erwidern.
Das Feuer erwidern.
Prepare to return fire.Die Hörner erwidern!
Phaserkanonen, Feuer erwidern.
Phase-cannons, return fire.Heckgeschütz, Feuer erwidern.
Aft cannon, return fire.Feuer mit Wechselfrequenz erwidern.
Establish a firing pattern and return fire.Ich musste das Feuer erwidern.
I had to return fire.Wie sollen wir erwidern?
Lass mich den Gefallen erwidern.
Let me return the favor.Ich werde den Gefallen erwidern.
I would return the favor.Railguns vorne, Feuer erwidern.
Forward rail guns, return fire.
Ich kann Liebe nicht erwidern.
Mr Tuvok, Feuer erwidern.
Mr. Tuvok, return fire.Sie muss seine Liebe erwidern.
She has to love him in return.Ich wollte den Gefallen erwidern.
I was gonna return the favor.Möchten Sie etwas erwidern?
Would you like to respond?Wir erwidern nur die Gefälligkeit.
We but return favor.Phaser einstellen und Feuer erwidern.
Lock phasers and return fire.
