Examples of using Feldwebel in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Feldwebel Hal ist in der Rurikstadt stationiert.
Es ist jetzt Feldwebel Malarkey.
It's Sgt. Malarkey now.Feldwebel Hal: Keine Ahnung,
Sergeant Hal: I don't know,Das ist bei Ihnen Gewohnheit, Feldwebel.
You make a habit of that, Gunney.Feldwebel Bigsby: Da ist Tervelan!
Sergeant Bigsby: We're getting there!Irgendwas muss man wegen Feldwebel Highway machen.
Something must be done about this Gunney Highway.Nehmen wir mal unseren Feldwebel, Arthur. Alle Tage stopft er sich mit Kohl voll.
Feldwebel Arthur stuffs himself with cabbage every day.Feldwebel Bigsby: Ihr seid meine Verstärkung?
Sergeant Bigsby: You're my backup?Nie, Feldwebel.
No way, Gunney.Dann grüßen wir alle Feldwebel Schulz.
Then we will all salute Feldwebel Schulz.Interessante Beobachtung, Feldwebel.
Interesting observation, Gunney.Sind Sie wegen feldwebel Grimm da?
Madam, ich bin feldwebel im Marine-Corps der USA.
Ma'am, I am a Staff Sergeant in the United States Marine Corps.Ich fürchte feldwebel Rafael bleibt bei dir.
I'm afraid Staff Sergeant Rafael is all yours.Sie töteten feldwebel Grimm, nicht? Nein.
You killed Staff Sergeant Grimm, didn't you.Erzählen Sie von feldwebel Grimm.
Tell me about Staff Sergeant Grimm.Ja, das sagten Sie, feldwebel.
Yes, you did, Staff Sergeant.Ich denke folgendes, feldwebel.
Here's what I think, Staff Sergeant.Unser Feldwebel.
It is the sergeant?Feldwebel Martin.
Sergeant Martin.
