FINANCIAL REPORTING in English translation

• financial reporting
• of financial reporting

Examples of using Financial reporting in German and their translations into English

Gegenstand der Lehrveranstaltung ist die Vermittlung von Grundlagenwissen im Bereich der International Financial Reporting Standards IFRS.
Subject of the course is to impart basic knowledge in the field of International Financial Reporting Standards IFRS.

Der nach den International Financial Reporting Standards(IFRS) ermittelte Konzernquartalsüberschuss betrug EUR 2,6 Mio.
According to International Financial Reporting Standards(IFRS) the Borussia Dortmund Group result amounted EUR 2.6 Mio.

Einen besonders intensiven Forschungsschwerpunkt stellt die Bilanzierung nach IFRS(International Financial Reporting Standards) dar.
A particularly intensive research focus is accounting according to IFRS International Financial Reporting Standards.

Der nach den International Financial Reporting Standards(IFRS) ermittelte Konzernquartalsüberschuss betrug EUR 1,4 Mio.
According to International Financial Reporting Standards(IFRS) the Borussia Dortmund quarterly group result amounted EUR 1.4 Mio.

Der Bilanzabschluss wurde im Einklang mit den International Financial Reporting Standards("IFRS") erstellt.
The financial statements were prepared in accordance with International Financial Reporting Standards"IFRS.

Zudem werden die landesspezifischen Bilanzierungen reibungslos in den IFRS-Standard(International Financial Reporting Standards) überführt.
Moreover the specific balances in the countries are smoothly transferred to the IFRS standard International Financial Reporting Standards.

Seit 2005 müssen kapitalmarktorientierte Konzerne ihre Abschlüsse nach den International Financial Reporting Standards(IFRS) erstellen.
Since 2005, all capital market-oriented companies are required to prepare their year-end reports in accordance with the International Financial Reporting Standards IFRS.

In ihrem interessanten Vortrag zum Thema"New developments in international financial reporting" stellte Frau Knorr aktuelle Entwicklungen im Rahmen der Rechnungslegung nach IFRS vor.
In her very interesting guest lecture entitled"New developments in international financial reporting" Ms. Knorr gave an overview of current developments in international accounting.

Die Berichterstattung des Konzerns erfolgt für das erste Halbjahr 2008 nach den International Financial Reporting Standards IFRS.
The Group's reports on the first half of 2008 were prepared in accordance with the International Financial Reporting Standards IFRS.

Sie wurden nach den von der Europäischen Union angewandten International Financial Reporting Standards(IFRS) erstellt.
They have been prepared in accordance with International Financial Reporting Standards(IFRS) as adopted by the European Union.

Von 2012 bis 2015 führte er seine Tätigkeit an der WHU als Juniorprofessor für Financial Reporting weiter.
He continued on at WHU, where from 2012 to 2015 he was an Assistant Professor for Financial Reporting.

Der Konzernabschluss der Deutsche EuroShop wurde erstmals unter Anwendung der International Financial Reporting Standards(IFRS) aufgestellt.
Deutsche EuroShop's consolidated financial statements were prepared for the first time using the International Financial Reporting Standards IFRSs.

Maximilian Müller vom Lehrstuhl für Financial Reporting der WHU- Otto Beisheim School of Management diskutierte ihre Arbeit.
Maximilian MÃ1⁄4ller from the Chair of Financial Reporting of WHU- Otto Beisheim School of Management discussed their research paper.

Die Betriebs- und Finanzinformationen in dieser Pressemitteilung basieren auf den konsolidierten Beträgen gemäß den International Financial Reporting Standards.
The operational and financial information in this release is based on the consolidated figures in accordance with International Financial Reporting Standard.

Wird. Künftig sollen hier zentrale Schulungsinhalte wie eine verbesserte Kundenberatung, Risikomanagement oder Financial Reporting vermittelt werden.
In future, training contents like an improved customer consulting, risk management or financial reporting will be imparted in a more standardised way.

lokalem steuerrecht planmäßig abgeschrieben, nicht jedoch nach den regeln der international financial reporting stan- dards(ifrs), die dem konzernabschluss zugrunde liegen.
but not in accordance with the regulations of the international financial reporting standards(ifrs), which is the basis for the consolidated group financial statements.

Dafür sind Erweiterungen im Konsolidierungskreis, aber auch Neuerungen bei den International Financial Reporting Standards(IFRS) verantwortlich.
This was brought about by additions to the scope of consolidation as well as changes under the new International Financial Reporting Standards IFRS.

Basierend auf sekundären Quellen wurden der Informationsbedarf von Analysten und Investoren sowie das Financial Reporting der Unternehmen untersucht.
Based on secondary research the information needs of institutional investors and analysts as well as financial reporting are evaluated.

wurden i m Einklang mit den International Financial Reporting Standards aufgeführt.
are prepared in accordance with International Financial Reporting Standards.

Ziel der Umsetzung der International Financial Reporting Standards ist es, Unternehmen bei der Erstellung ihres ersten IFRS/IAS-Abschlusses zu unterstützen.
The goal underlying the implementation of International Financial Reporting Standards is to support enterprises in the process of drawing up their first IFRS/IAS financial statements.