STAKEHOLDER REPORTING in German translation

• Stakeholder Reporting

Examples of using Stakeholder reporting in English and their translations into German

Stakeholder Reporting offers a basic version of its materiality analysis(which supports compliance with the German CSR Directive Implementation Act) and an advanced version which contains additional features that facilitate the efficient management and communication of CSR topics.
Grundsätzlich bietet Stakeholder Reporting die Wesentlichkeitsanalyse in einer Basisversion zur Umsetzung des CSR-RUG an, sowie in einer fortgeschrittenen Variante, die eine weiterführende Steuerung und Kommunikation von CSR-Themen effizient ermöglicht.

Key topical suggestions for the Report were produced in a workshop that took place in March 2009, prepared and facilitated by Stakeholder Reporting, on‘The Future of Ethical Consumption- Survival Strategies in the Recession.
Wichtige thematische Anregungen für den Bericht lieferte der im März 2009 veranstaltete und von Stakeholder Reporting vorbereitete und moderierte Workshop„Zukunft Ethischer Konsum- Überlebensstrategien in der Rezession“.

also with the support of Stakeholder Reporting, an extensive CSR booklet that fulfils the essential criteria of a CSR report..
der bisher erbrachten CSR-Leistungen publizierte er, ebenfalls mit Unterstützung von Stakeholder Reporting, eine umfangreiche CSR-Broschüre, die wesentliche Standards eines CSR-Berichts erfüllt.

The now published report, written by Dr. Henning Wilts, Jana Nicolas and Jennifer Schinkel as well as the project partners ifeu Institute and Stakeholder Reporting.
Der nun im Nachgang veröffentlichte Bericht verfassten Dr. Henning Wilts, Leiter des Forschungsbereichs Kreislaufwirtschaft, die beiden wissenschaftlichen Mitarbeiterinnen Jana Nicolas und Jennifer Schinkel aus dem Forschungsbereich Kreislaufwirtschaft am Wuppertal Institut sowie die beiden Projektpartner ifeu Institut und Stakeholder Reporting.

The CR Roadmap suggested by Stakeholder Reporting serves as a wayfinder in the group-wide realisation of the CR strategy
Die von Stakeholder Reporting vorgeschlagene CR-Roadmap dient dagegen als Gradmesser und Wegweiser bei der konzernweiten Umsetzung einer CR-Strategie

The EESC is well positioned to offer a visible forum to facilitate key stakeholder reporting and engagement on the circular economy.
Der EWSA ist bestens geeignet, um ein öffentlichkeitswirksames Forum einzurichten, das die Berichterstattung und das Engagement der wesentlichen Interessenträger in Sachen Kreislaufwirtschaft fördern kann.

work done to prepare transposition and stakeholder reporting.
der Arbeitsaufwand bei der Vorbereitung der Umsetzung und Rückmeldungen Beteiligter berücksichtigt werden.

the ifeu Institute and Stakeholder Reporting.
dem Unternehmen Stakeholder Reporting und dem Institut für Energie- und Umweltforschung Heidelberg(ifeu) am 5.

We would like to communicate our achievements and our activities from the past year to you with our stakeholder reports.
Mit unseren Stakeholder Reports möchten wir unser Erreichtes und unsere Aktivitäten des vergangenen Jahres an Sie kommunizieren.

At Stakeholder Reporting we help our clients identify suitable projects and partners.
Stakeholder Reporting hilft ihm dabei, die hierfür geeigneten Projekte und Partner zu finden.

Stakeholder Reporting carried out research accordingly at the subsidiaries' various European sites.
Die Recherche durch Stakeholder Reporting erfolgte dementsprechend an den unterschiedlichen europäischen Standorten der Tochtergesellschaften.

Stakeholder Reporting: CR communication concept for differing target groups.
Stakeholder Reporting: CR-Kommunikationskonzept für unterschiedliche Zielgruppen.

Text draft by Stakeholder Reporting and agreement with project management.
Textentwurf durch Stakeholder Reporting und Abstimmung mit Projektleitung.

integrated consultancy approach at Stakeholder Reporting.
integrierten Beratungsansatz von Stakeholder Reporting.

Carolin Friedrich has been a team member since Stakeholder Reporting was established and has made a decisive contribution to our company's development.
Carolin Friedrich gehört seit der Gründung von Stakeholder Reporting zum Team und hat die Unternehmensentwicklung entscheidend mitgeprägt.

our clients rely on the high levels of topic-focused expertise within the Stakeholder Reporting team and our wide portfolio of services.
kreativen Umsetzung bauen unsere Kunden auf die hohe Themenkompetenz der Teams und das breite Leistungsportfolio von Stakeholder Reporting.

entitled‘Environmental and Sustainability Report 2005', for which it received extensive consultancy and editorial support from Stakeholder Reporting.
Nachhaltigkeitsbericht 2005 seinen ersten umfangreichen Rechenschaftsbericht im Bereich der Nachhaltigkeit heraus. Dabei erhielt es umfangreiche beratende und redaktionelle Unterstützung von Stakeholder Reporting.

Kai Erik Wuttke has been a full-time member of staff since October 2009, but has worked with the Stakeholder Reporting team for much longer, applying his talents
Seit Oktober 2009 ist Kai Erik Wuttke fest bei Stakeholder Reporting. Zum Team gehört er aber schon länger,

An initial stakeholder report was produced in November 2014.
Ein erster Bericht der Interessensgruppe wurde im November 2014 veröffentlicht.

The Stakeholder Report for 2011(only in German) is available on request.
Der Stakeholder Report für das Jahr 2011 ist auf Anfrage bei uns erhältlich.