REPORTING PERIOD in German translation

• Berichtszeitraum
• Berichtsperiode
• Berichtsjahr
• Berichtzeitraum
• Bilanzstichtag
• Berichtsquartal
• Meldezeitraum
• Referenz-periode
• Berichtszeit
• Meldefrist

Examples of using Reporting period in English and their translations into German

Short activities that ended inside a reporting period.
Kurze Aktivitäten, die innerhalb einer Reporting-Periode beendet werden und.

At most stations, surfactants and microbiological parameters were not measured during the reporting period.
Während der Berichtszeit wurden in den meisten Stationen keine Messungen von grenzflächenaktiven Stoffen und mikrobiologischen Parametern durchgeführt.

For now the frequency of sampling at stations Ul to U4 was monthly during the reporting period.
In den Stationen Ul bis U4 wurden während der Berichtszeit monatliche Proben entnommen.

Reporting period from to max.1 calendar month.
Berichtszeitraum vom bis max.1 Kalendermonat.

The reporting period is the calendar year.
Berichtszeitraum ist das Kalenderjahr.

New Centres established during the Reporting Period.
Im Berichtszeitraum neu geschaffene Zentren.

Projects were funded in the reporting period.
Im Berichtszeitraum wurden 547 Projekte finanziert.

No such case occurred during the reporting period.
Im Berichtszeitraum trat kein solcher Fall ein.

Serbia made good progress during the reporting period.
Serbien konnte im Berichtszeitraum gute Fortschritte verzeichnen.

During the reporting period, 40 newinternal investigations opened.
Im Berichtszeitraum wurden 40 neue interne Untersuchungen eingeleitet.

Some expenditures relate to more than one reporting period.
Manche Aufwendungen beziehen sich auf mehr als eine Rechnungsperiode.

Events after the reporting period.
Ereignisse nach Ende der Berichtsperiode.

KeY events aFter the reporting period.
Wichtige Ereignisse nach Ende der Berichtsperiode.

Reporting period rose by about 18.0.
Im Beobachtungszeitraum um rund 18,0% anstieg.

The reporting period comprises a calendar year.
Die Berichtsperiode umfasst ein Kalenderjahr.

During the reporting period, BAWAG P.S. K.
Im Berichtszeitraum hat die BAWAG P.S.K.

Deadline End of month of concluded reporting period.
Einreichefrist Ende des Monats der abgeschlossenen Unterlegungsperiode.

For the 2013/14 financial year reporting period.
Schaften für das Geschäftsjahr 2013/14 Stichtag.

No rights were converted in the reporting period.
Im Berichtszeitraum wurden keine Rechte gewandelt.

Reporting period were included under other ex.
Periode wurden in der Gewinn- und Verlustrech.