Examples of using Fliesst in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Fliesst das Wasser südwärts, geh ich südwärts.
Rohre in denen heißes Wasser für Fernwärmeheizung fliesst.
These are pipes in which hot water for district heating flows.Ihr Beitrag fliesst in die myclimate Klimaschutzprojekte.
Your contribution will be utilised in myclimate climate protection projects.Alles fliesst und wandelt sich, auch bei uns.
Everything is in flow and is changing, also at our festival.Die andere Hälfte fliesst in die allgemeine Bundeskasse.
Kennst du wenigstens den Fluss, der durch Kairo fliesst.
Do you at least know the river which flows through Cairo?Daraufhin fliesst der vorgesehene Betrag direkt vom Kunden zur Organisation.
And then the money flows directly from the customer to the organization.In seinem Verlauf fliesst er durch Landschaften mit erhöhtem Salzvorkommen.
In its course, it flows through landscapes with increased salt deposits.Der Strom fliesst über Leiterbahnen, die mit Graphitleitlack gemalt wurden.
An electric current flows through a conductor path painted with electrically conductive graphite adhesive.Der Würzenbach fliesst drei Kilometer weiter südwestlich in den Vierwaldstättersee.
To the south-west, the Würzenbach flows into Lake Luzerne.Der kleine Fluss mit seinen vielen rauschenden Wässerfällen fliesst sanft dahin.
The small river, with its many gushing waterfalls, flows gently through the area.Dies unabhängig davon, ob das Material fliesst oder steht.
Im ON-Zustand dagegen fliesst viel Strom mit einem möglichst geringen Widerstand.
When turned ON, however, lots of current flows with as little resistance as possible.In 200 m Entfernung des Ferienhauses fliesst der Fluß La Sûre.
Within 200 meters of the holiday home flows the La Sûre river.Bei Safien-Platz fliesst der Carnusbach aus südöstlicher Richtung rechts in die Rabiusa.
The Carnusbach flows into the Rabiusa in a hamlet above the village of Safien-Platz.Das Öl der Heilung und Salbung fliesst vom Haupt auf den ganzen Leib.
The oil of healing and anointing flows from the head to the whole body.Warmwasser fliesst bei tatsächlichem Bedarf, sobald der Griff nach links gedreht wird.
Hot water only flows when it is actually needed by turning the handle to the left.Hochqualitative gläserne Molekülpfeife mit sechs Kammern, durch die der Rauch fliesst.
High quality glass Molecule pipe with 6 chambers for the smoke to pass through.Mein Blut fliesst durch Maxoye… wie deines damals!
