FLUGSTEIG in English translation

• gate
• pier
• gates

Examples of using Flugsteig in German and their translations into English

Bringen wir euch zu eurem Flugsteig.
We bring you to your departure gate.

Um 14:30 Uhr geht Cooper zum Flugsteig.
At 2:30 p.m., Cooper heads to the gate.

Nach der Sicherheitskontrolle gehen Sie zum Flugsteig.
After going through the security checkpoint, look for your boarding gate.

Ich muss dir am Flugsteig winken.
I have to wave to you at the gate.

Ankunft an Flugsteig 12.
Arriving at gate 12.

Wo ist der Flugsteig?
Where is the gate?

Wir sind am falschen Flugsteig.
We're at the wrong gate.

Dad, welcher Flugsteig?
Dad, what gate is it?

Letztmöglicher Einstieg auf Flugsteig 4.
Final boarding at gate four.

Rufen Sie jeden Flugsteig an.
Call every airline and gate.

Ist dein Flugsteig da hinten?
Is that your gate down there?

Zu welchem Flugsteig müssen Sie?
What's your gate?

Von welchem Flugsteig geht der Flug 1511?
What gate is flight 1511 leaving from?

Fraport reicht Bauantrag für Flugsteig G ein.
Fraport submits Building Permit Application for Pier G.

Damit kommt man nicht zum Flugsteig.
It isn't made out as a gate pass.

TWA-Flug 405 aus Istanbul ist an Flugsteig 12 gelandet.
TWA flight 405 from Istanbul has arrived at Gate 12.

Flug 92 para Miami von Flugsteig Uno.
Flight 92 to Miami, boarding gate 1.

Frankfurt, Fraport AG- Neubau Flugsteig A.
Frankfurt, Fraport AG- New Gate Pier A.

Ihr Anschlussflug geht vom Flugsteig F-71 in 12 Minuten.
Your connecting flight to Rarotonga leaves from Gate F-71 in in 12 minutes.

Passagiere gehen zum zugewiesenen Flugsteig.
Passengers proceed to the assigned gate.