FONDS WIRD in English translation

• fund is
• fund will
• fund shall
• money is
• funds are
• funds will
• funds is
• fund was
• fund-funding is
• gets fund
• will invest

Examples of using Fonds wird in German and their translations into English

Der Fonds wird vom türkischen Arbeitsamt(12KUR) verwaltet.
The fund will be managed by the Turkish Employment Agency KUR.

Der Beteiligungssatz des Fonds wird auf Ebene der Schwerpunktachsen festgelegt.
The Fund contribution rate shall be established for each priority axis.

Dieser Fonds wird als Stoßdämpfer für den kraftvollen Globalisierungsmotor dienen.
That fund will act as a shock absorber to the powerful engine of globalisation.

Die Beteiligung der Fonds wird nach folgenden Kriterien differenziert.
The contribution of the Funds shall be modulated in the light of the following.

Der Ausschuß für den Fonds wird zur finanziellen Seite befragt.
The Fund Committee shall be consulted on the financial aspects.

Der Fonds wird direkt von der Deutschen Botschaft in Windhuk verwaltet.
The fund is managed directly by the German Embassy in Windhoek.

Dieser Fonds wird von der EU, den USA, Kanada.
Contributors to the Fund are the EU, the USA, Canada.

Jeder unserer Fonds wird von einem Lead- und einem Co-Fondsmanager betreut.
Each of our funds is managed by a lead and a co-fund manager.

Der neue Fonds wird auch Investitionen von KMU
The new Fund will also support investment by SMEs

Dieser Fonds wird sich auf eine begrenzte Zahl von Schlüsselbereichen konzentrieren.
This Fund will be centred on a limited number of key axes.

Dieser Fonds wird durch Einbehaltung von hoechstens 1% der Praemie finanziert.
This fund will be financed by witholding a maximum of 1% of premiums.

Dieser Fonds wird 2003 und 2004 um weitere 36 Mio. EUR aufgestockt.
This fund will be increased further in 2003 and 2004 by EUR 36m.

Lacuna Asia Pacific Health Fonds wird erneut mit dem €uro FundAward ausgezeichnet.
Lacuna Asia Pacific Health Fonds was awarded with the€uro FundAward again.

Der Fonds wird keine Unfälle abdecken, die sich im Winter 2003/2004 ereignen.
The fund will not cover accidents occurring during the winter of 2003/04.

Die Anlagestrategie des Fonds wird von der GROHMANN.
The fund investment strategy is implemented by the GROHMANN.

Bei jedem Fonds wird ein Ständiger Beratungskörper gebildet.
A Permanent Advisory Board shall be established with every Fund.

Das Geld aus diesen Fonds wird in gewinnbringende Wertpapiere investiert.
Cash in these funds is invested in income producing securities.

Der Fonds wird gemanagt durch die Warburg Invest Luxemburg als AIFM-Manager.
The fund is managed by Warburg Invest Luxembourg as AIF manager.

Mit diesem Fonds wird eine noch stärkere Diversifikation des Gesamtvermögens erzielt.
With this fund total assets are even more widely diversified.

Der Fonds wird von der EIB im Auftrag der Geber verwaltet.
The Fund is administered by the EIB on behalf of its contributors.