FORMALISIERUNG in English translation

• formalization
• formalisation
• formalizing
• formalising
• formalize
• formalise
• formalised
• formalizzazione

Examples of using Formalisierung in German and their translations into English

Ein weiteres Unterscheidungsmerkmal des betrieblichen Umweltschutzes ist der Grad an Formalisierung und Verbindlichkeit.
A further distinguishing feature in corporate environmental protection is the extent to which it is formalized and compulsory.

Dies würde auch eine Formalisierung des derzeitigen Verfahrens zur Ermittlung vorrangiger anhängiger Vorschläge beinhalten.
This would include formalisation of the current process for identifying priority pending proposals.

Die Formalisierung einer Bestellung erfolgt unter Anerkennung der allgemeinen Geschäftsbedingungen auf der Seite enthaltenen.
The formalization of an order shall be made under acceptance of the General conditions of sale contained in the page.

Los 17: Sozialberichte über Armut; ■ Los 18: Formalisierung von Unternehmenstätigkeiten;
Lot 17: Social reporting on poverty;■ Lot 18: Formalization of enterprise activities;

Seit 2014 finden Gespräche zur Formalisierung der Beziehungen zwischen den beiden Seiten externer Link statt.
Since 2014, talks have been taking place to formalise relations between the two sides external link.

Abschluss und Formalisierung der Transaktion.
Completion and formatlization of the transaction.

Verfassung und Wirtschaft Formalisierung.
Constitution and formalization of companies.

Die Reduktion und Formalisierung landschaftlicher Motive.
The abstraction and formalization of scenic motifs.

Eine Formalisierung hybrider Planungsprobleme basierend auf Prädikatenlogik.
A formalization of hybrid planning based on predicate logic.

Ihre wichtigsten Kennzeichen sind Normierung und Formalisierung.
Their most significant features are standardization and formalization.

Erfordert Formalisierung von Mehrfamilienhäusern oder einfacher- offizielle.
Requires formalization of multi-family homes, or more simply- official.

Eine Formalisierung(basierend auf Prädikatenlogik)
A formalization(based on predicate logic)

Courts of Garantie: Formalisierung Anhörungen, Freiheiten, Mehr….
Courts of warranty: formalization hearings, More….

Die Formalisierung der Verträge kann das gemacht werden 31 Oktober 2014.
The formalization of contracts may be made to the 31 October 2014.

LAWCHECK- Automatische Formalisierung gesetzlicher Regularien mit Hilfe von Natural Language Processing Techniken.
LAWCHECK- Automatic Formalisation of legal texts aided by natural language processing.

Ob größere Formalisierung und Dimensionierung der Studien das Problem überwinden können, ist fraglich.
It seems questionable whether further formalisation or dimensioning of research studies could overcome this problem.

Und fängt dieser Prozess mit der Überprüfung für die Formalisierung der Forderungen zum System an.
And this process begins with inspection for formalisation of requirements to system.

Die Formalisierung des gerade beschriebenen intuitiven Algorithmenbegriffs gehört zu den großen intellektuellen Leistungen des vergangenen Jahrhunderts.
The formalisation of the above described intuitive notion of algorithm is one of the greatest intellectual achievements of the last century.

Vertiefung und Weiterentwicklung sowie Formalisierung interner Kontrollsysteme auf zentraler Ebene
Further focusing, improving and formalizing internal control systems at central level

Formalisierung der Projektziele in einer Willenserklärung, einer Satzung,
Formalising your project goals into a statement of purpose,