FORMSACHE in English translation

• formality
• technicality
• matter of form
• formsache
• formalities
• mere form

Examples of using Formsache in German and their translations into English

Ist doch nur eine Formsache.
It's just a formality.

Das ist nur eine Formsache.
It's technicality.

Die Untersuchung ist reine Formsache.
It's just formality.

Ich dachte es ist nur Formsache.
I thought you said it was a formality.

Das ist reine Formsache für die Akten.
It's just a formality for the files.

Weiß ich doch, das ist nur Formsache.
I know. It's formality.

Er sagte, es sei... Reine Formsache.
He said it's just a formality.

ist nur Formsache.
it's a formality.

Na, dann ist das doch nur eine Formsache.
Well, then this is just a formality.

Die Duelle gegen Tunesien und WM-Neuling Panama sollten Formsache sein.
The duels against Tunisia and World Cup newcomer Panama seem to be a mere formality.

Ich brauche eine Aussage von Ihnen. Reine Formsache.
I will need a statement from you, some paperwork.

Nun, an diesem Punkt ist es nur noch eine Formsache.
Well, that's just a technicality at this point.

Diese Vorschriften dürfen jedoch nicht als reine Formsache aufgefaßt werden.
These obligations must not be seen as a formality.

Sie ermitteln, aber beim Wert der Tiere ist das Formsache.
They will investigate, but it's a formality, considering the value of the stock.

Dies stellt aber lediglich eine Formsache dar.
This, however, is only a formality.

VDE-Registrierung- ist das nur Formsache?
VDE registration- is it just a formality?

Formsache{f}, technisches- technicality.
Tehnologija keramike- technology of pottery.

Der Zugriff per Telefon oder Fax war dann reine Formsache.
Purchasing would then simply ensue as a formality with a phone call or by fax.

Reine Formsache. Ich würde mich nicht weigern.
Just a technicality, I wouldn't refuse.

Sein Wegzug ist nur Formsache.
Leaving town was just a formality.