Examples of using Ganzes system in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es das Problem für Leute löst, die Geld für ein ganzes System einmal Mangels.
It solves the problem for people who lack of money to pay for a whole system one time.Ein ganzes System des Schwindels und Betrugs mit Bezug auf Gründungen,
A whole system of swindling and cheating by means of corporation promotion,Ich esse langsam, ja, mein ganzes System isst und ist auf pure Natur eingestellt.
I eat slowly: my whole system is oriented to pure nature as I eat.Wir haben einfach ein ganzes System geschaffen, wie man anfangen kann“, erklärte Daniel Adam.
We just created a whole system for an actual start," explained Adam.Fingern ist für ein bestimmtes Organ oder ein ganzes System verantwortlich.
fingers is responsible for a particular organ or a whole system.
Von den Bemühungen der Arbeiter des Steuerdienstes verwirklicht sich ein ganzes System, lebenderhaltend jedes von uns.
Efforts of employees of tax service embody the whole system supporting life of each of us.Manchmal ist es einfacher, ein ganzes System zu bauen, in dem es nichts gibt.“.
Dabei lässt sich durch Einsatz dieser elektromechanischen Schalter ein ganzes System aus Temperatursensor, Auswerte-
By using these electromechanical switches, an entire system of temperature sensors,Perfekt im System- eingebettet in ein ganzes System an Zubehör und Verbrauchsmaterial zum Erzielen der perfekten Kante.
Perfect in a Nur durch ein ganzes System der Kleinarbeit in und außerhalb des Betriebes ist ein solcher Arbeitskampf heute möglich.
Only through a whole system of the systematic work among the rank and file within and outside of the factory is such an industrial action possible today.Weil die göttliche Energie Dein ganzes System durchdringt kann es bewußt auf Bereiche gerichtet werden die das brauchen.
Since Divine energy is penetrating your entire system it can be consciously directed to areas that are most in need.Ein ganzes System der Außenpolitik des Sozialismus auch nach dem Kriege,
They turn it into a whole system of foreign policy for socialism,Auch hatte R ein ganzes System von Brücken entworfen, um die Insel mit dem umgebenden Ufer zu verbinden.
Then R. had arranged a whole system of bridges to link that to the other bank.Deshalb bieten wir auch ab sofort ein ganzes System von Bildungsabenden, Schulungen,
We are therefore also immediately offering an entire system of educational evenings,Ein Kunstrasenplatz ist ein ganzes System, einschließlich künstlichem Grasgarn, Beschichtung und Träger, Herstellung Technologie,
An artificial turf field is a whole system including artificial grass yarn,Die Kinder und Jugendlichen müssen entgegen der gesellschaftlichen Prägung durch ein ganzes System der kleinbürgerlichen Denkweise möglichst früh proletarisch erzogen und geprägt werden.
As a counterpart to the social influence through a whole system of the petty-bourgeois mode of thinking, children and young people have to be educated and influenced in a proletarian way as early as possible.wählen Sie die entsprechende Aufschaltung und e ganzes System einen zertifizierter 4, Pfund Kapazität.
select the appropriate hook-up and e entire system is certified to a 4, pound capacity.soll das ein Gag sein oder wollt ihr, dass das ein ganzes System wird?
do you want it to be a whole system?Wann immer der heilige Geist in Aktion tritt, wird ihr ganzes System der Macht und des Einflusses
Whenever the Holy Spirit gets into action then their whole system of power and influencedie Möglichkeit ein Teil oder ein ganzes system anzupassen, um-.
the possibility to adapt a part of the whole system.
