GEBEN MUSS in English translation

• must be
• has to be
• have to give
• must give
• needs to be
• must exist
• need to give
• should be
• has to exist
• must provide
• should give
• should exist
• is required
• is necessary
• ought to be

Examples of using Geben muss in German and their translations into English

Mir wurde gesagt, dass es etwas geben muss was wir tun können.
I have been told that there must be something we can do.

Wir haben diesen Begriff wegen seiner geben muss.
We must give this notion its due.

Es muss eine geben… weil es alles geben muss!
There has to be… because there has to be everything!

Das heißt nicht, daß es möglichst viele Imker geben muss, sondern daß es mehr Bienenvölker geben muss.
That does not mean that there must be as much as possible beekeepers, but that it must give more bee colonies.

weshalb der User keine Zustimmung geben muss.
the User is not required to give any consent.

Die Boardmitglieder waren sich einig, dass es Qualifizierungskriterien geben muss.
The Board members agreed that there must be qualifying criteria.

Weil es einen geben muss, der gut ist.
Because there has to be one that's good.

Ānanda bedeutet, dass es andere geben muss.
Ānanda means there must be others.

Man sollte daran denken, daß man Licht durch Denken geben muss.
One should remember that one must give light through thought.

Ich kann mir vorstellen, dass es viele geben muss.
I imagine there must be many.

Es gibt etwas von meinem Bruder, das ich Ihnen persönlich geben muss.
There's something from my brother I need to give you personally.

Was bedeutet das es eine Spur geben muss.
Which means there has to be a trail.

Es ist bezeichnend, dass es ausgerechnet diese Europäische Perspektive überhaupt geben muss.
It is telling that this European Perspective has to exist in the first place.

Dies gilt auch für die Lernkultur, die den entsprechenden Rahmen geben muss.
This also applies for the learning culture that must provide the appropriate framework.

Und alles, was ich ihm dafür geben muss, ist ein unbedeutender Titel.
And all I have to give him is an insignificant title.

Da ist etwas, das ich dir geben muss.
There's something I-- l must give you.

Mir ist egal, was ich ihm geben muss.
I don't care what I have to give him.

Da ist etwas, was ich dir geben muss bevor du gehst.
There's something I need to give you before you go.

Meine Mutter sagte, dass es ein Gleichgewicht geben muss.
My mother said there must be a balance.

Deswegen glaube ich, dass es andere Türen geben muss.
So I'm thinking there have to be other doors.