Examples of using Gegenseitiger in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Verfahren bezügl. gegenseitiger Anerkennung.
Liebe kommt von gegenseitiger Akzeptanz.
Love is born out of mutual acceptance.Angenehme Arbeitsatmosphäre mit gegenseitiger Unterstützung.
Welcoming work atmosphere and mutual support.Der Ausbau gegenseitigen Vertrauens zur Förderung gegenseitiger Anerkennung.
Mutual trust for mutual recognition.Die Grundlage dafür ist gegenseitiger Respekt.
Medicine is a team effort, and the basis for it is mutual respect.Gegenseitiger Schutz des geistigen Eigentums;
Gegenseitiger Respekt und Solidarität.
Mutual respect and solidarity.Zulassung mittels gegenseitiger Anerkennung.
Authorisation through mutual recognition.Die Liebe gegenseitiger dev'essere.
The love mutual dev'essere.SSL mit gegenseitiger Authentifizierung.
SSL with mutual authentication.Gegenseitiger Hass kam auf.
Mutual hatred raised its head.Und hoher gegenseitiger Reaktionsfähigkeit erfüllten.
And high mutual reactivity.Vielfalt, Chancengleichheit und gegenseitiger Respekt.
Diversity, equal opportunities and mutual respect.Gegenseitiger Respekt und verantwortungsvoller Umgang.
Mutual respect and responsible everyday interaction.Qualität der Zusammenarbeit und gegenseitiger Nutzen.
Quality of the collaboration and mutual benefitÂ.Der sollte unser gegenseitiger Fokus sein.
That should be our mutual focus.Schaffen einer Atmosphäre gegenseitiger Aufmerksamkeit.
Create an atmosphere of attentiveness to one another.Gegenseitiger Respekt und Anerkennung der Mitwirkenden.
Mutual respect between, and acknowledgement of, contributors.Qualität der Zusammenarbeit und gegenseitiger Nutzen.
Quality of the collaboration and mutual benefit.Qualität der Zusammenarbeit und gegenseitiger Nutzen.
Quality of the cooperation and mutual benefit.
