Examples of using Gekoppelte in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Teilweise gekoppelte Beihilfen.
Gekoppelte Monitore aktiviert.
Closed-circuit monitors active.Teilweise gekoppelte Direktbeihilfen bei Ackerkulturen.
Partially coupled direct aids in the arable sector.Gekoppelte Zweiträger-Laufkrane mit Spezialtraverse im Lager.
Coupled double-girder overhead travelling cranes equipped with a special load bar in the store.Darüber hinaus auch als gekoppelte Anlagen.
In addition, we offer coupled equipment.Gekoppelte und entkoppelte Beihilfen unterliegen der Auflagenbindung.
Coupled and decoupled payments are subject to cross-compliance.Gekoppelte Simulationen als Geschäftsidee.
Coupled simulations as a business idea.Zwei gekoppelte Plasmabildschirme 1024×768.
Two coupled plasma screens 1024×768.Extern differentiell gekoppelte TIC.
External differentially coupled TIC.Gekoppelte Struktur- und Akustik-Simulation.
Coupled structural and acoustic simulation.Gekoppelte Füllstands- und Temperaturregelung.
Coupled level and temperature control.Gekoppelte physikalisch-geochemische Modellierung von Seen.
Coupled physical and geochemical modelling of lakes.Gekoppelte Pendel als schwingungsfähiges System.
Coupled pendulum as a vibratory system.Kapazitiv gekoppelte, galvanisch getrennte Eingänge.
Capacitive coupled, galvanically isolated input.Gekoppelte fleischwolf und käsereibe 12/AT.
Gekoppelte Strömungsprozesse in Energie- und Umweltforschung.
Coupled flow processes in energy and environmental research.Gekoppelte CFD/CSD-Simulationen mit Transitionsvorhersage und automatisierter Trimmung.
Coupled CFD/CSD simulations with transition prediction and automated trimming.Daraus ergeben sich zwei gekoppelte Stromkreise.
Two coupled current circuits are formed.Eine Option sind gekoppelte kontinuierliche Bioreaktoren.
One approach is the use of coupled continuous bioreactors.Bar- 2MPa Kolbenpumpe für gekoppelte Anwendungen.
Bar- 2MPa Plunger Pumps- coupled applications.
