Examples of using Gesetzentwurf in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mai legte Papandreou dem Parlament den Gesetzentwurf vor.
Es gab viele Argumente für und gegen den Gesetzentwurf.
There was much argument for and against the bill.Gesetzentwurf zum elektronischen Informationsaustausch in Verwaltungen
Drafting of law on the electronic exchange Bericht Malangré über den Gesetzentwurf über die britische Staatsangehörigkeit.
Malangré report on the British nationality bill.Der Gesetzentwurf vermeidet Attentismus.
The bill avoids a wait-and-see stance.
Der Gesetzentwurf ist rötlich-braun.
The bill is reddish brown.Gesetzentwurf zur besonderen Ausgleichsregelung.
Französisch Gesetzentwurf könnte Chillen Open-Source.
French bill could chill open source.Der Gesetzentwurf zur Aufhebung des Cannabis-Verbots.
The Bill that would finally decriminalise cannabis.Der Gesetzentwurf ist alles andere als ideal.
The bill is far from ideal.Gesetzentwurf: Bundesrat stimmt für höhere Regionalisierungsmittel.
In Azarov erarbeitet einen Gesetzentwurf über den Binnenhandel.
In Azarov elaborated a draft law on internal trade.Genehmigt einen Gesetzentwurf zur militärischen Land bieten.
Approved a bill to provide military cottages.
Natürlich gab es viel Widerstand gegen diesen Gesetzentwurf.
Naturally, there was a lot of opposition to this bill.Der Gesetzentwurf wird jetzt innerhalb der Bundesregierung beraten.
Deshalb fordert die Industrie den Gesetzentwurf abzulehnen!
The industry therefore requests this bill to be rejected!Gesetzentwurf„Über die Finanzpolizei in der Ukraine“.
Bill“On Financial Police in Ukraine”.Der Gesetzentwurf über die Ausweitung des Betriebs von e-Visa.
The bill on the expansion of e-visas coverage area.Überdies sieht der Gesetzentwurf weitere Maßnahmen vor.
In addition to the Bureau, the bill contains several other reform measures.Der Gesetzentwurf sieht eine Weiterentwicklung der Arbeitsförderung vor.
The draft legislation provides for further development of employment promotion.
