GESPROCHENEN in English translation

• spoken
• speak
• speaking

Examples of using Gesprochenen in German and their translations into English

Die Integration von natürlich gesprochenen Wort-Transkriptionen während der Beobachtung.
Integrate full natural spoken word transcriptions during observation.

Stammbaum der wichtigsten, heute noch gesprochenen indoeuropäischen Sprachen.
Genealogical tree of the most important Indo-European languages still spoken today.

Instrumentalbegleitung zu fünf gesprochenen Chorteilen.
an instrumental accompaniment to five spoken choir parts.

Wird besonders im gesprochenen Englisch in Telefonnummern benutzt.
Used in spoken communication, especially telephone numbers.

Das geschriebene unterscheidet sich sehr stark vom gesprochenen.
Written and spoken are noticeably different from each other.

Englisch ist eine der meist gesprochenen Sprachen weltweit.
English is one of the most widely spoken languages.

Persisch zählt zu den weltweit am meisten gesprochenen Sprachen.
Persian is among the most widely spoken languages in the world.

Die Beziehung zwischen der gesungenen und der gesprochenen Stimme.
Textual studies the relationship between the sung and spoken voice.

geschriebenen und gesprochenen Varianten.
written varieties and spoken ones.

Es ist eines der am häufigsten gesprochenen Turksprachen in Zentralasien.
It is one of the most widely spoken Turkic languages in central Asia.

Hier ist also MosaLinguas Top 10 der meist gesprochenen Sprachen.
So, here are MosaLingua's top 10 most spoken languages.

Die Hauptstadt ist Avarua und die gesprochenen Sprachen sind unterschiedlich.
The capital is Avarua and there are different languages spoken.

Per Speech-to-Text analysiert Suche im gesprochenen Text des Videos möglich.
Analysed by speech-to-text text spoken in the video can be searched.

Besuchen Sie die am meisten gesprochenen Orte auf dem Coromandel.
Visit the most talked about locations on the Coromandel.

Сирене, gesprochenen Sirene mit scharfem Ess und auf der ersten Silbe betont.
Сирене, spoken seerene with the emphasis on the first syllable.

Lautsprachendolmetscher dolmetschen zwischen gesprochenen Sprachen.
Spoken language interpreters interpret between spoken languages.

Die Schriften und aufgezeichneten gesprochenen Worte von L.
The written and recorded spoken words of L.

man kann von etwa 225 gesprochenen indigenen Sprachen ausgehen.
there are about 225 spoken indigenous languages.

Diese mit Strenge gesprochenen Worte ließen die Unverschämtheit wiederum in Meister Oliviers Gesichtsausdrucke erscheinen.
These words, uttered with severity, made Master Olivier's face revert to its insolence.

Ich habe mit ihnen gesprochenen in.
I just talked to you back in.