Examples of using Gestik in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ihnen entspricht die Gestik der Zeichnung.
Manuelle Aktivierung via Touch oder Gestik.
Manual activation via touch or gesticulation.Kommuniziert mit Gestik anstatt verbaler Sprache.
Communicates with gestures instead of words.Körpersprache, Gestik und wie Kleidung diese beeinflusst.
Body language, gestures and how clothing influences them.Die Art wie du gehst, deine Gestik….
Lachen und Verarbeitung von Mimik und Gestik.
Cerebral processing of emotional gestures.Mit Mimik und Gestik klappt die Verständigung gut.
With mimics and gestures, communication works well.Wie wird die Gestik des Gegenüber wahrgenommen?
How is the gesture recognized?Farbe, Komposition, Auftragen der Farbe und Gestik.
Colour, composition, paint application and gesture.Man stelle sich nur die Gestik dazu vor….
Just imagine the gesture during this….Gestik Mimik Stimme:
Gesture facial expressions voice:Der Serviceroboter verfügt über eine ausgefeilte Mimik sowie Gestik.
The service robot features sophisticated expressions and gestures.Mimik, Gestik, Blickrichtung spielen ebenso eine Rolle.
Mimics, gestures, and view directions also play an important role.Eine Gestik zu finden für die Ritualisierung einer Partitur.
Finding the right gestures for the ritualisation of a score.Erkennbar sind sie an einer universal verständlichen Haltung und Gestik.
They can be recognized by their universally understandable posture and gestures.Sie sind reine Gestik aus ihrem jeweils genuinen Material heraus.
They become pure gestures of their respective originals.diversitybezogene Lehre in Kooperation mit GeStiK.
diversity-related teaching in cooperation with GeStiK.Über Gestik, Mimik oder Handeln- an uns herangetragen.
By means of gestures, facial expressions, or actions.Mimik, Gestik und Stimme!
facial expressions, gestures and voice!Durch Mimik und Gestik den geistig-seelischen Ausdruck der Figuren zu gestalten.
To depict through gestures and facial expressions the figures' emotional and spiritual states.
