GESTURAL in German translation

• gestisch
• gestural
• gestische
• Geste
• Gestik
• gestischen

Examples of using Gestural in English and their translations into German

Spoken, gestural--so things like sign language.
Gesprochene, gestische-- so etwas wie Zeichensprache.

Pure colors, austere compositions and gestural in variation.
Reine Farbe, strenge Kompositionen und das Gestische in Variationen.

The emancipation of gestural freedom« Christian Awe.
Die Befreiung der Geste« Christian Awe.

In a series of smaller paintings, the subject becomes refigured in various gestural experiments.
In einer Reihe kleinerer Bilder wird der Protagonist in diversen gestischen Experimenten modelliert.

Photorealistic sections collide with gestural abstraction, airbrush, adhered photographs,
Fotorealistisch gemalte Rassagen lässt Martin mit gestischen Abstraktionen, Airbrush,

The artist's complex compositions combine computer-generated architectural models, gestural drawings and colorful geometric forms.
Die vielschichtigen Kompositionen der Künstlerin verbinden computergenerierte Architekturmodelle, gestisches Zeichnen und farbige geometrische Formen.

These are gestural pieces, reminiscent alternately of Beckett
Es sind dies gestische Stücke, bisweilen an Beckett,

well-harmonized duo and its gestural expressions have a powerful energy….
gut gebautes Duett, dessen gestische Sprache eine große Energie besitzt….

Say true gestural experiences made of strands of technique
Sagen Sie wahre gestische Erfahrungen der Stränge von Technik

Realistic figuration sitting next to comic creatures, gestural paint brush strokes corresponding to graphic ornamentation and pictographical elements.
So sitzt realistische Figuration neben Comicwesen, gestische Pinselhiebe korrespondieren mit grafischen Ornamenten und piktogrammartigen Elementen.

Gestural and graphic passages collide head-on.
Gestische und grafische Passagen prallen hier direkt aufeinander.

The extreme gestural style corresponds with these loaded themes.
Der äusserst gestische Stil korrespondiert mit diesen befrachteten Themen.

This is not gestural painting, but painting as gesture.
Es ist keine gestische Malerei, sondern Malerei als Geste.

Spherical or ethereal, the layers and layers of paint become gestural and seemingly liquid.
Sphärisch oder ätherisch, gestisch und scheinbar liquide ist der Farbauftrag in etlichen Schichten.

Bradford‘s paintings have their roots in abstract, gestural painting.
Bradfords Wurzeln liegen in der abstrakten, gestischen Malerei.

brushstrokes reflected his spontaneous and highly gestural approach.
Pinselstrichen spiegelt seine spontane, ausgeprägt gestische Herangehensweise wider.

Classic gestural slip.
Klassischer gestischer Fehler.

Gestural communication, social learning,
Kommunikation mit Gesten, soziales Lernen,

Really. It was awful gestural timing.
Wirklich, es war schreckliches gestisches Timing.

He is known for employing single but intricate gestural brush strokes in most of his works.
Er ist dafür bekannt, in den meisten seiner Arbeiten einzelne, aber komplizierte gestische Pinselstriche zu verwenden.