GESTREUT in English translation

• scattered
• spread
• sprinkled
• strewn
• dispersed
• diffused
• distributed
• diversified
• thrown
• topping

Examples of using Gestreut in German and their translations into English

Hatte soweit gestreut, dass wir nicht.
Had spread to the point that we couldn't.

Der Krebs hat auf Ihre Lymphknoten gestreut.
The cancer's metastasized to your lymph nodes.

Einmal eingegeben, sofort in mehreren Kanälen gestreut.
Hotel news entered one, immediate distribution over several channels.

Frühlingsboten über das Bett gestreut.
Spring flower petals spread all over your bed.

Zuvor waren bereits Mutmaßungen gestreut worden.
Even before speculations had been spread.

Weiss sanft in den Raum gestreut.
White soft diffused into the room.

Darüber hinaus ist der bankenpool breit gestreut.
Furthermore, the bank pool is widely spread.

Entweder frei abstrahlend, gestreut oder leicht durchscheindend.
Either freely radiating, scattered, or slightly filtered.

Lichtfarbe: weiches Weiss in den Raum gestreut.
Light color: soft white scattered in the room.

Sand oder Chlorkalk wurde über jede Lage gestreut.
Sand or chlorine was scattered between the layers of bodies.

Stellenausschreibungen werden gestreut in folgenden Social Media Netzwerken.
Job adverts are shared in the following social media networks.

Leuchte gestreut in biologisches Gewebe.
Light scattered in biological tissue.

Immer schön Gift ins Essen gestreut, bis sie gestorben ist.
Always sprinkled poison in her food, until she died.

Die Risiken müssen bewusst gestreut werden.
The risk needs to be spread consciously.

Diese Festkörper sind in der Flüssigkeit in kleinen Partikeln gestreut.
These solids are scattered throughout the liquid in small particles.

Frische gehackte Blätter und Stiele werden über Suppen und Salate gestreut.
Fresh leaves are chopped and sprinkled over soups or salads.

Ja, aber jetzt hat er gestreut.
Yes, but now it has spread.

getrocknet- Pinus spp.- auf Oberfläche gestreut.
dried- Pinus spp.- strewn on surface.

In dieser Gruppe sind die Rebflächen stärker gestreut als in der vorangegangenen.
In this group, vines are more dispersed than in the previous one.

getötet oder gestreut.
killed or scattered.