GROLLTE in English translation

• growled
• rumbled
• roared

Examples of using Grollte in German and their translations into English

Grollte es mit einer unnatürlich tiefen Stimme.
It growled with an unnaturally deep voice.

Sie war eine Hure", grollte ich!
She was a whore!" I growled."I gave her everything!

Was habt ihr getan?", grollte der Geisterdrache.
What have you done?" bellowed the spirit dragon.

Geh weg von ihr, Kyle!", grollte sie kämpferisch.
Get away from her, Kyle!" she growled, fierce and feral.

Grollte der Marid, der das Messer an Faizas Kehle hielt.
Growled the Marid holding a knife to Faiza's throat.

Ich hätte dich im Thronsaal schon töten sollen" grollte Kyle.
I should have killed you in the throne room," Kyle growled.

Wer das Gesetz übertritt, fällt der Vernichtung anheim", grollte Taphaliel.
Who crosses the boundaries of the law will be judged", Taphaliel growled.

Warum bist du nicht draußen und jagst diese Jann Bitch?" grollte Rashid.
Why aren't you out there hunting that Jann bitch down?" Rashid growled.

Niemand kann es mit dem Herrn der Finsternis aufnehmen!!“, grollte Dabra.
None can compete with the Lord of Darkness!” he growled.

Du hast Schuld!" grollte seine Stimme."Du musstest mich im Stich lassen!
All because of you!" His voice growled."You had to fail me!

Sie hätten mich ihn töten lassen sollen", grollte ich, als Brandon aus dem Mutterhaus floh.
You should have let me kill him," I growled as Brandon Fitzsimmons fled the Motherhouse.

Auch mir grollte der Herr euretwegen
Also the LORD was angry with me for your sakes, saying,

Die Menge grollte.
The crowd growled.

Auch mir grollte der Herr euretwegen und sagte: Auch du sollst nicht in das Land hineinkommen.
Yahweh was angry with me too, because of you."You will not go in either," he said.

Nicht gut genug", grollte Gideon zurück, obgleich er sich nicht sicher war, ob Jace noch zuhörte.
Not good enough," Gideon growled back, though he wasn't sure Jace was still listening.

Der Klecks wurde zu einem grauen Wolf, der grollte und ihn ansprang. Er traf Kyles Seite.
The blob became a gray-furred wolf that snarled and leaped, striking into Kyle's side.

Aber Asa wurde zornig über den Seher und legte ihn ins Gefängnis; denn er grollte ihm darüber.
Asa was angry with the seer because of this; he was so enraged that he put him in prison.

Du bist ein hinreißendes Geschöpf", grollte Makerah und nahm die HÃ1⁄4lle mit Namen Faiza
You are a ravishing creature," Makerah growled, grabbing the vessel called Faiza

Mit dem DIE nichts anfangen können", grollte Mathilde und lenkte sich ab von der großen Furcht, die sie nun überkommen wollte.
Which THEY have no use for", grumbled Mathilde and distracted herself from the great fear that wanted to overcome her.

Zorniges Stöhnen grollte aus ihren trockenen, verdorrten Kehlen, als sie aus dem Wasser
Angry moans rose from their dry, desiccated throats as they shambled out of the water,