Examples of using Höchstdauer in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mindestdauer: sechs Monate, Höchstdauer: drei Jahre.
Anwartschaftszeit:-- Wartezeit:-- Höchstdauer der Leistung.
Die Höchstdauer der Projekte dieser Maßnahme beträgt drei Jahre.
The maximum duration of projects under this measure is three years.Die Verordnung legt für gemeinwirtschaftliche Verträge keine Höchstdauer fest.
The Regulation does not set any maximum duration for public service contracts.In Belgien ist die Höchstdauer auf zwei Jahre festgesetzt.
In Belgium the maximum duration is two years.
Es kann für eine Höchstdauer von 5 Jahren erteilt werden.
This certificate can be granted for a maximum duration of five years.In Schweden und Island wird gar keine Höchstdauer festgesetzt.
Die Höchstdauer für die Zahlung der Zuschüsse betrug 24 Wochen.
The maximum period for which premiums could be claimed was 24 weeks.Die Einführung einer Höchstdauer für Lebendtiertransporte muss diese Pausen überflüssig machen.
The maximum period of transport for live animals should make these redundant.Die Höchstdauer der Entsendung sollte insgesamt auf 6 Monate begrenzt werden.
The maximum duration of postings should be limited to 6 months in total.Die Höchstdauer einer solchen Abordnung beträgt sechs Monate innerhalb eines Zwölfmonatszeitraums.
The maximum duration of such secondments shall not exceed six months in a twelve month period.Hinweis: Die tatsächliche Höchstdauer für Operationen ist auch durch die auf dem Server konfigurierte Höchstdauer beschränkt.
Transferkurzarbeitergeld, das für eine Höchstdauer von 12 Monaten gewährt wird.
Transfer benefits, which are paid for a maximum period of 12 months.
Wenn ja, wie sollte die Höchstdauer eines Prüfungsauftrags aussehen?
Im Falle von Beteiligten mit einer Behinderung kann diese Höchstdauer überschritten werden.
Höchstdauer für die Überlassung.
Maximum time period for the supply.Höchstdauer der Hörtexte: 3 Minuten.
Maximum duration of recordings: 3 mins.Das Gericht kann die Höchstdauer abkürzen.
The court may reduce the maximum duration.Die Höchstdauer dieser Haft beträgt drei Monate.
The maximum duration of this period Innerhalb von einem Semester nach Ende der Höchstdauer.
Within one semester after the end of the maximum period.
