Examples of using Handlangern in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Etliche von Habrés brutalsten Handlangern sitzen aber auch heute noch an den Schaltstellen der Sicherheitsbehörden
geraten die beiden in äußerst lächerliche Aktionen mit Saul's Dealer und zwei seltsamen Handlangern.
the two participate in certain ludicrous action arrangements with Saul's dealer and two strange henchmen.Sie fühlen sich zu bloßen Handlangern degradiert, die Befehlen folgen,
Der Rat dieser Experten trug dazu bei, dass sich das Parlament nun entschieden gegen die Erhaltung unnötiger wirtschaftlicher Beziehungen mit Lukaschenko und seinen Handlangern ausspricht.
This advice helped shape the parliament's strong stance against maintaining unnecessary economic engagement with Lukashenka and his henchmen.Handlanger Christus' genannt.
Were called the handmaidens of Christ.Handlanger, ich kam gerade.
Oddjob, I just got here.wurden von Handlangern der Partei Präsident Erdoğans angegriffen.
Wenn solche hervorragende"Experten"(von Rothschilds Handlangern bezahlt), es sagen, dann müsse es wahr sein.
When such distinguished"experts"(paid by Rothschild́s henchmen) say so then it must be correct.Eigentlich verfolge ich die Fernsehnachrichten über Blix' Verhandlungen mit den Handlangern des irakischen Diktators mit schierem Unglauben.
Indeed, it is with utter disbelief that I watch television news about Blix's negotiations with the Iraqi dictator's henchmen.einschüchternder Gegner mit Stärke, Technologie und einer Menge an Handlangern, die für ihn arbeiten.
technology, and many henchmen at his disposal, leaving you with the choice of how to strategically take him down.In der Hoffnung auf dieselbe Rolle im Gazastreifen machten sie sich im gegenwärtigen Krieg zu bereitwilligen Handlangern Israels.
Hoping to play the same role in Gaza, they too have served as Israel's willing accomplices in the present war.Dieser Angriff wurde von Handlangern der Rockefeller-Familie ausgeführt,
This attack was carried out by henchmen of the Rockefeller family,Der Geheimagent Ihrer Majestät durfte im Film„James Bond 007- Man lebt nur zweimal“ vor den Handlangern seines Rivalen Blofeld fliehen.
Her Majesty's secret agent fled from the henchmen of his enemy Blofeld in the film"James Bond 007- You Only Live Twice.Präsenz im betreffenden Bezirk einen schweren Schlag- immer vorausgesetzt, Sie schaffen es an den Hunderten von Handlangern, Automatikgeschützen und Kameras vorbei.
Presence in that district- provided you can make it past the hundreds of henchmen, Auto-turrets and cameras that is.In der heutigen SpartacistLeague sind Theorie und Programm zu Handlangern eines Führers geworden, dessen Hauptanliegen die Aufrechterhaltung seiner persönlichen Herrschaft ist.
In Das jedoch hält King Pig nicht zurück und befiehlt seinen Handlangern, die Karte wieder aufzutreiben, wo auch immer sie gefunden werden würde.
But that won't stop King Pig, who commands his henchmen to recover the map wherever it might be found.Sie dachten, so wie eine Gruppe von verräterischen Handlangern es ihnen versichert hatte,
Nusren wurde von Handlangern einer Revolution auf der Straße aufgegriffen als sie zur Schule ging,
Nusren had been challenged on the street by some henchmen of a revolution whilst walking to school,2016 schon einmal getan, indem sie die Türkei mit ihren Handlangern und Kollaborateuren einzunehmen versuchten.
2016, when they sought to take over our country with their henchmen and collaborators.Handlanger essen Stiefel der Herrin.
