HAT ZWAR in English translation

• may have
• has indeed
• certainly has
• has been
• has admittedly
• might have
• has namely

Examples of using Hat zwar in German and their translations into English

Man hat zwar immer wieder einen tollen Blick.
You will have amazing views during your hike up.

Sie hat zwar nichts gesagt, aber ich spüre das.
She hasn't said anything, but I can tell.

Es hat zwar etwas gedauert, aber das Warten i.
It has taken a while but the wait is finally.

Er hat zwar gelehrt, dass kriegstechnische Überlegenheit keinen Sieg garantiert.
It is true, this war has taught that war-technical superiority does not guarantee the victory.

Mich hat zwar niemand gefragt, aber es ist alles ok.
Admittedly no one asked me, but everything is okay.

Aber... sie hat zwar"nein" gesagt, aber.
She was saying no, but.

Diese hat zwar den Natur- und Ingenieurwissenschaften zu großen Erfolgen verholfen.
Indeed, this has helped the natural and engineering sciences to achieve great success.

Sie hat zwar auch einige Nachteile, ihre Vorteile sind jedoch unbestritten.
True, it has some disadvantages, but also some quite clear advantages.

Sloane hat zwar die meisten Teile des Rambaldi-Geräts, aber nicht alle.
Sloane may have most of the pieces to assemble this device.

Das Commonwealth hat zwar größere Unterkünfte für etwa den gleichen Preis, jedoch.
The Commonwealth does have larger accommodations for around the same price, however.

Deutschland hat zwar kein Minenproblem.
It is true Germany has no mine problems.

Es hat zwar einen starken unangenehmen Geruch.
True, it has a strong unpleasant smell.

Sarah hat zwar keinen festen Freund,
Sarah may not have a close friend,

Sie hat zwar einen gemeinsamem Eingang mit einer anderen Wohnung Ref.
It shares it's entrance with another apartment(ref 14279) but is totally independent.

Man hat zwar vieles, das man vorher nicht hatte..
You may have lots of things you never had before.

Die Portugiesin hat zwar die Sprache mehr in ihrer Gewalt," äußerten sie.
The Portuguese certainly has a great command of language," they said.

Die Kommission hat zwar sehr allgemein formuliert,
The Commission has admittedly phrased things very generally,

Der NV40 hat zwar eine geringere Verwerf-Maximalleistung, diese aber mit feinerer Granularität als R420.
The NV40 might have a lower peak-performance when discarding pixels, but possesses finer granularity.

Er hat zwar alles Geld der Welt,
He may have all the money in the world,

Er hat zwar nur einen geringen Nährwert,
It may have little nutritional value,