HELLWACH in English translation

• wide awake
• awake
• alert
• wake up
• hellwach
• wide-awake

Examples of using Hellwach in German and their translations into English

Tagsüber müde und nachts hellwach.
Tired all day and awake all night.

Und Augen auf, hellwach.
And eyes open, wide awake.

Tom blieb die ganze Nacht hellwach.
Tom remained wide awake the whole night.

Nein, ich bin hellwach!
Heavens no, I am awake!

Sieht mich hellwach an.
Looks at me brightly.

Hellwach, die ganze Zeit.
Wide awake, all hours.

Nein, die ist hellwach!
No, they're wide awake.

Sind die Augen nicht hellwach?
Are the eyes not alert?

Seien Sie hellwach und doppelt fit.
I want you all jack-ready and double tough.

Sie schlafen nicht, Sie sind hellwach.
You're not sleeping, you're wide awake.

Du bist hellwach, mir ist todernst.
You're awake. I'm deadly serious.

Ich bin hellwach und will aufstehen.
I'm awake and I want to get up, Nanine.

Sie waren hellwach, aber bewegungsunfähig.
They would be wide awake, but unable to move.

Ich bin hellwach, Frank.
My eyes are open, Frank.

Darum sind wir hellwach.
That is why we are wide awake.

Man ist wirklich hellwach.
You're really incredibly awake.

Unser Service immer hellwach.
Our Service is always wide awake.

Und war immer hellwach.
And was always wide awake.

Hellwach liege ich im Bett.
I am lying almost totally awake in my bed.

Kameras sind immer hellwach.
Cameras are always watchful.