HERR SIMPSON in English translation

• mr simpson
• mr. simpson

Examples of using Herr simpson in German and their translations into English

Herr SIMPSON nimmt die Vorschläge des Berichterstatters an.
Mr Simpson accepted the rapporteur's proposals.

Herr SIMPSON begrüßte ebenfalls die Möglichkeit, im Plenum zu diskutieren.
Mr SIMPSON also welcomed the chance to hold a Plenary Session debate.

Herr SIMPSON schlägt vor, den Absatz durch folgenden Text zu ersetzen.
Mr Simpson proposed to replace the paragraph as follows.

Untersuchung ergonomischer Prinzipien für die Unfallverhütung in Bunkern" Herr SIMPSON(British Coal) 7247/12/049.
Study of ergonomie principles involved in accident prevention for bunkers" Mr SIMPSON(British Coal) 7247/12/049.

Herr SIMPSON schlägt vor, den zweiten Absatz dieser Ziffer zu streichen.
Mr Simpson proposed that the second paragraph be deleted.

Herr SIMPSON schlägt vor, diese Ziffer zu streichen.
Mr Simpson proposed to delete this point.

Herr SIMPSON wird den Ausschuss vertreten.
Mr Simpson will represent the Committee.

Herr SIMPSON wird den Ausschuß vertreten.
Mr Simpson would represent the Committee.

Herr SIMPSON zieht seinen Änderungsantrag zu Punkt 3.6 zurück.
Mr Simpson withdrew his proposed amendment to 3.6.

D'SA für Herrn Simpson, Art. 62 GO.
Rule 62 for Mr Simpson.

Herrn Simpson wird das Wort für eine Erläuterung der Stellungnahme erteilt.
Mr Simpson was given the floor to present the opinion.

Dem Berichterstatter, Herrn Simpson, möchte ich zu seiner hervorragenden Arbeit gratulieren.
I should like to thank the rapporteur, Mr Simpson, for his excellent work.

Mitberichterstatter: Herr SIMPSON Gr.
Co-rapporteur: Mr Simpson Gr.

Ziffer 5.2 von Herrn Simpson eingebrachter Änderungsantrag.
Point 5.2 amendment tabled by Mr Simpson.

Herr SIMPSON, Berichterstatter für dieses Thema, erläuterte die Stellungnahme des Ausschusses.
Mr Simpson, rapporteur, presented the Committee's opinion.

Berichterstatter: Herr SIMPSON Gr.
Rapporteur: Mr Simpson Gr.

Wir sollten auch den von Herrn Simpson eingebrachten Vorschlag hinsichtlich eines Reserveausgleichsfonds besprechen.
We should also debate the proposal presented by Mr Simpson on a reserve compensation fund.

Hauptberichterstatter: Herr SIMPSON.
Rapporteur-general: Mr Simpson.

Anfrage Nr. 25, von Herrn Simpson.
Question No 25, by Mr Simpson.

ECO/026- Berichterstatter: Herr SIMPSON.
ECO/026- rapporteur: Mr Simpson.