HINFORT in English translation

• away
• henceforth
• now
• more
• begone
• again
• longer
• from thence
• go away

Examples of using Hinfort in German and their translations into English

Ich aber gehe zum Vater und Ihr werdet mich hinfort nicht sehen.
I, however, go to the Father and you will henceforth not see me.

Aber hinfort fluche nicht mehr;
But from now on do no longer curse;

Und so laßt ihr hinfort ihn nichts tun seinem Vater
You no longer let him do anything for his father

Hinfort mit dir.
Be gone with you.

Hinfort, teuflischer Hexenmeister!
Be gone, devilish sorcerer!

Und jetzt hinfort mit euch, ihr Haudegen.
Well now, off with you, rascals.

Hinfort mit euch allen!
Be gone, all of you!

Die Starks sind auch hinfort.
The Starks are gone as well.

Kinder, hinfort!
Children, off!

Denn es soll hinfort kein lügenhaftes Gesicht
For there will no longer be any false visions

E s soll hinfort für das Haus Israel kein stechender Dorn
And there shall no longer be a pricking brier

Ich habe dies Wasser gesund gemacht; es soll hinfort kein Tod noch Unfruchtbarkeit daher kommen.
I have healed these waters; there shall not be from thence any more death or barren land.

Ich habe dies Wasser gesund gemacht; es soll hinfort kein Tod noch Unfruchtbarkeit daher kommen.
Thus saith Jehovah, I have healed these waters; there shall not be from thence any more death or miscarrying.

Hinauf und hinfort!
Up, up and away!

Hinfort mit Euch.
Shift thyselves.

Hinfort mit ihm!
Begone wit him!

Trag mich hinfort!
Bear me away!

Hinfort mit ihm!
Take him away!

Hinfort mit ihr!
Take her away.

Ihre Musen schweben hinfort.
Her muses have danced away.