Examples of using Hintergeht in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sonny hätte erwartet, dass er ihn hintergeht.
Sonny would expect him to betray him.Deine Sache, wenn dich dein Mann hintergeht.
Einer Ihrer Leute hintergeht Sie.
Someone is betraying you.Besonders, wenn sie dich hintergeht.
Especially when she's betraying you.Ornella Fieres hintergeht unsere Sehgewohnheiten und Erwartungen,
Und er weiß, wenn er mich hintergeht, dass er lebenslang in einem türkischen Höllenloch sitzt.
And he knows, he knows that if he double-crosses me he will rot in that Turkish hellhole for life.Angrath kehrt nach Hause zurück, Vraska hintergeht einen Drachen und Jace reist nach Dominaria.
Angrath goes home, Vraska deceives a dragon, and Jace heads for Dominaria.Aber wenn sie's ehrlich mit dir meint, wenn sie Slim hintergeht wenn sie wirklich irgendwo auf dich wartet... Dann kriegt er dich.
But if she's on the level with you, if she double-crossed Slim, if she's really waiting for you somewhere, then he will get you.eine Fernsteuerung aufgebaut, damit ich uns zurückbeamen kann, wenn sie uns hintergeht.
rigged a remote so I could beam us back if she double-crossed us.Max hintergeht Leute.
Keiner hintergeht mich.
Er hintergeht dich.
He's cutting you out.Er hintergeht mich seit Jahren.
He's been cheating on me for years.Er hintergeht meine Freundin.
Dein bester Freund hintergeht dich.
Your best friend will screw you over.Er hintergeht auch seine Familie.
Ramón, er hintergeht Sie.
Ramón, he's setting you up.Nein, sie hintergeht ihn nur.
No, she's just cheating on him.Wenn man jemand anderen hintergeht, so hintergeht man sich auch selbst.
