Examples of using Idiotischen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich starre gerade fasziniert auf diesen idiotischen Look.
mich auf den kleinsten gemeinsamen Nenner einzulassen, insbesondere auf einen, der sich ausschließlich auf einen idiotischen, minimalen Gedanken stützt.
the lowest common denominator, particularly one which relies solely on minimal imbecilic thought.Lydia ist alles, was ich habe, und wegen meiner idiotischen, egoistischen Entscheidungen ist sie alleine.
Lydia is the only thing I have left in this world, and my foolish, selfish, short-sighted choices have left her alone.Mit idiotischen Krediten?
Mit diesem idiotischen Hut.
And that idiotic hat.Mit solch idiotischen Sprüchen?
With such idiotic messages?Ihr zwei idiotischen Schwachköpfe.
You two nap-haired idiots.Frage bei eurem idiotischen Skeleton!
Go ask your idiotic skeleton!Bringe mir meine idiotischen Neffen.
Ich muss mit deinem idiotischen Freund reden.
I need to talk to your idiot boyfriend.Sie würde meine idiotischen Freunde kennenlernen.
You would finally get to meet all my idiot friends.Von all den idiotischen Plänen, Stefan.
Of all the idiot plans, Stefan.Alles begann mit einem idiotischen Scherz über Alibis.
And it all started with your idiotic joke about alibis.Hier gibt es keine idiotischen Gesetze.
Sie sitzen jeden Tag stundenlang vor diesem idiotischen Gerät.
You sit for hours each day in front of this idiotic device.Was ist mit deiner idiotischen Voicemail passiert?
What happened to your idiot voicemail?Wir hatten allen Grund, diesen idiotischen Bericht abzulehnen.
We had every right, and reason, to reject this idiotic report.Ich hörte, sie lassen meinen idiotischen Sohn raus.
Irwin speaking indistinctly I heard they let my idiot son out.Dank deinem idiotischen Bruder, der aus Amerika kam.
Thanks to that idiot brother of yours who was home from America.Ich hätte diese idiotischen Teppichreiniger niemals einstellen sollen.
