IMPORTEN in English translation

Examples of using Importen in German and their translations into English

Style/topic:

Nur etwa 1% der Installationen stammen aus Importen.

Only about 1% of installations come from imports.

Automatischer Re-Import von überschriebenen Importen nach SAP System Refresh/Restore.

Automatic re-import of overwritten imports into an SAP System after SAP System refresh/restore.

Ml Pohl's Coral Snow täglich, nach Importen 1000 ml.

Ml Pohl's Coralsnow daily, after each import of corals 1000 ml.

Die Schweizer Zollverwaltung trifft alle finalen Entscheidungen zu allen Importen.

Swiss Customs make the final decision on all imports.

Bei den Importen zeigt sich hingegen ein umge kehrtes Bild.

With regard to imports, however, the rankings run the other way round.

In komplexen, inkongruenten SAP® Systemlandschaften mit gemischten subset/single Importen.

In complex, incongruent SAP® system landscapes with mixed subset/single imports.

Gesamte Reserven in Monaten von Importen- für alle Länder Überblick.

Total reserves in months of imports- for all countries Overview.

Marokko ist bislang fast vollständig von Importen fossiler Energien abhängig.

Morocco has been almost completely dependent on fossil energy imports to date.

Vollständig qualifizierte Namen sind absolut und werden von Importen nicht beeinflusst.

Fully qualified names are absolute, and unaffected by imports.

Auf einem schrumpfenden Weltmarkt müssen die heimischen Produzenten mit Importen konkurrieren.

In a shrinking global market, domestic producers must compete with imports.

Jetzt haben wir, zusammen mit unseren Importen des Corydoras cf.

Now we received, together with our imports of the Corydoras cf.

Der Anteil an Elektrofahrrädern bei den Importen lag bei gut 26.

The proportion of electric bicycles in imports was just over 26.

Könnte die EU bereits zu 70% von Importen abhängig sein.

As early as 2020 the EU might depend on imports for 70% of its energy.

Dass Nutzen strategische Vorteile zu den Importen Ihrer Firma nehmen kann.

That benefits can take strategic advantages to your company's imports.

Zusammen mit vermehrten Importen führte dies zu einem überdurchschnittlich starken Vorratsaufbau.

Together with higher imports, this led to an above-average increase in inventories.

Der Dollar-Yen-Wechselkurs fluktuiert auf Basis der Preise von Importen und Exporten.

The Dollar-Yen rate will fluctuate based on the prices of imports and exports.

Europa muss seine Abhängigkeit von Importen und schwindenden Ressourcen reduzieren“.

Europe needs to reduce its dependence on imports and decreasing resources.”.

Verringerung der Abhängigkeit von Importen.

reducing dependence on imports.

Leichter import von Daten Copy& Paste.

Easy import via copy& paste.

USA import 28.95 Fr.