INDISKRET in English translation

• indiscreet
• indiscrete
• prying
• indiscretion
• too personal

Examples of using Indiskret in German and their translations into English

Ist das indiskret?
Is that indiscreet?

Aber das wäre indiskret.
It would be indiscreet.

Sie wäre nie indiskret.
She wouldn't be indiscreet.

Das war indiskret von mir.
That was indiscreet.

Entschuldigen Sie, wenn ich indiskret bin.
Excuse me, if I'm indiscreet.

Vielleicht ist die Frage indiskret.
Or is the question indiscreet?

Ihre Selbstkasteiungen sind indiskret.
Your mortification is misplaced.

Ich werde nochmal indiskret sein.
I'm going to be indiscreet again.

Fragen, die sind nie indiskret.
The question isn't indiscreet.

Äußerst indiskret, so eine Nachricht.
Very indiscreet. A note in the open like that.

Gott, ich bin ja unglaublich indiskret.
God, I am being incredibly indiscreet.

Ich wollte nicht indiskret sein.
I'm sorry. I did not mean to pry.

Sie sind zu indiskret, zu neugierig.
They are too indiscreet. Curious.

Man soll nicht indiskret sein.
We mustn't intrude.

Ist es indiskret zu fragen, warum?
Is it indescrete to ask, why?

Die Frage ist nie indiskret, nur die Antwort.
It's never the question that's indiscreet, it's only the answer.

Das ist etwas indiskret.
That's very sweet.

Er meinte, der Mann sei indiskret.
He kept muttering how the man was indiscreet.

Das war, sagen wir, höchst indiskret.
It was indiscreet to say the least.

Das ist vielleicht etwas indiskret.
Maybe I'm being nosey.