INSOFERN IST in English translation

• is therefore
• this is
• insofar it is
• so
• are therefore
• in fact

Examples of using Insofern ist in German and their translations into English

Insofern ist Tom sehr amerikanisch.
In that respect Tom is very American.

Insofern ist nur für Kleinhohlkörpern geeignet.
Extent, is only suitable for small blow moldings.

Insofern ist eine Modernisierung dringend notwendig.
Thus, a modernization is urgently called for.

Und insofern ist Wien ein idealer Standort.
And so Vienna is an ideal location.

Insofern ist Deine Aussage er helt riktig.
In this respect your statement is he heit riktig.

Insofern ist nicht viel weitere Vorbereitungsarbeit notwendig.
So, there is not a lot of preparation necessary.

Insofern ist eine nachhaltige Entwicklung erforderlich.
Insofar there is an effective change necessary.

Insofern ist Platz zwei ein gutes Ergebnis.
Considering this, second place is a good result.

Insofern ist sie in die aktuelle Kulturgüterschutzdebatte involviert.
In this respect, IADAA is involved in the cultural property debate.

Insofern ist es jedoch nicht einmal eine Kette.
Indeed it is not even, in this respect, a chain at all.

Insofern ist die Skepsis gegenüber Träumen durchaus angebracht.
Insofar, a sceptical approach toward dreams are by all means appropriate.

Insofern ist es personensicher im Sinne des Kollisionsschutzes.
This protects people from being hit by the trolley.

Insofern ist das Community-Mapping zuallererst ein›Community-Building‹.
In that respect, Community mapping is‹community building› in the first place.

Insofern ist die BSC ein strategisches
Thus far the BSC can be seen as a strategic

Insofern ist der Artenverlust auf Inseln besonders gross.
The loss of island species is therefore particularly high.

Insofern ist es richtig, dass der Änderungsantrag 206 hinfällig ist..
It is therefore correct that Amendment No 206 should fall.

Insofern ist die neugründete Niederlassung ISC Asia natürlich sehr wichtig.
Our new subsidiary ISC Asia is therefore very important.

Insofern ist die Sicherheit des Territoriums noch nicht gewährleistet.
The security of the country is, therefore, not guaranteed.

Insofern ist es bedauerlich, daß die Friedensgespräche vorläufig ausgesetzt worden sind..
It is, therefore, regrettable that these peace talks have been suspended for the time being.

Insofern ist es zu begrüßen, dass Europa diesem Tun Grenzen setzt.
It is therefore to be welcomed that Europe is curtailing this practice.