KANN WOHL in English translation

• can probably
• can certainly
• may well
• think i can
• can be
• guess i can
• can arguably
• can well
• can indeed
• can possibly
• can have

Examples of using Kann wohl in German and their translations into English

Ich kann wohl heute Abend nicht.
Looks like I won't be able to make it tonight.

Es kann wohl einen psychischen Effekt haben.
Guess it can have a psychological effect.

Der Blödmann kann wohl nicht lesen.
Some SOB can't read.

Ich kann wohl kaum ein Zylon sein.
I suppose I could be a Cylon.

Ich kann wohl niemandem hier trauen,?
I guess I can't trust nobody around here, can I?

Ich kann wohl nicht geradeaus sehen.
I can't seem to get my head on straight.

Ich kann wohl kaum ein Geständnis ignorieren.
Well, I can't exactly ignore a confession.

Der Fremde kann wohl selektiv DNA austauschen.
The alien seems capable of some sort of selective DNA exchange.

Das kann wohl kaum gegen mich gerichtet sein.
Well, that can't be a shot at me.

Schade, sie kann wohl nicht bei uns übernachten.
Bummer, I guess she can't stay with us.

Ich kann wohl nicht Nein sagen, oder?
Well, I can't say no, can I?

Na ja, man kann wohl sagen, dass.
Well, I guess you can say.

Es kann wohl auch bis nach der Vorlesung warten.
I suppose it could wait until after class.

Das kann wohl einen Tag warten, oder?
That can wait one more day, can't it?

Wow. Ich kann wohl nichts vor euch verbergen?
Wow, can't hide anything from you girls, huh?

Man kann wohl innerhalb weniger Wochen diesen Scheck verdoppeln.
They say you could double that cheque in a couple of weeks.

Da kann wohl nichts schief gehen.
Nothing could really go wrong.

Das kann wohl nicht wahr sein!
But this cannot be true!

Kann wohl ein Reiner kommen von Unreinen?
Who can bring what is pure from the impure?

Das Wort kann wohl jeder hören, die Stimme
The Word can certainly be heard by everyone,