Examples of using Kind geboren wird in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Aber kann alles, was im Leben passiert, verhindern, dass ein Kind geboren wird?
Wenn ein Kind geboren wird, haben der Elternteil oder sein Stellvertreter Anspruch auf eine Pauschalleistung.
When a child is born, the parent or his substitute has the right to a lump-sum benefit.Normalerweise wird das Kindergeld von dem Monat an gewährt, in dem das Kind geboren wird.
Noch bevor ein Kind geboren wird, besteht die Gefahr für die Ausbildung einer lärmbedingten Schwerhörigkeit.
Even before a child is born there is a risk of it Wenn ein Kind geboren wird, sagt man, daß es»das Licht der Welt erblickt«.
When a child is born we say that the baby"comes into the light.Wenn ein übernatürliches Kind geboren wird, atmet es'übernatürliche Luft' ein
When a supernatural child is born(brought forth)a supernatural sound.">Wenn ein Kind geboren wird, sind die Eltern verpflichtet, sich um die Ausführung aller erforderlichen Dokumente zu kümmern.
When a child is born, parents Wem ein Kind geboren wird, der sorge sich nur um dessen Gesundheit;
When a child is born, the care Wenn ein Kind geboren wird, besonders wenn es ein Erstgeborener ist, kann eine Frau mit vielen Schwierigkeiten konfrontiert werden.
When a child is born, especially if it Eine hochschwangere Frau wird unter Fremden mit viel Aufregung begrüßt. Als das Kind geboren wird, gleicht es unerklärlicherweise einem Esel.
A pregnant woman Jesus verwendet die Illustration der Geburt, weil wir verstehen, dass wenn ein Kind geboren wird, eine neue Schöpfung entsteht.
Jesus used the illustration of birth because we understand that, when a baby is born, a new creation Der Verstand/Gedankengut beginnt wenn das Kind geboren wird und das genetische Erbgut beginnt sich selbst auszudrücken wenn sich der Verstand entwickelt.
A mind begins when that infant is born, and that infant's genetic package begins to express itself as that mind develops. And it Wenn ein Kind geboren wird, stellt sich in vielen Familien zwangsläufig die Frage, wie man das Baby vor Krankheiten schützen kann.
When a child is born, in many families inevitably the question arises how to protect the baby from diseases.natürlich möchte ich wissen, wann ein Kind geboren wird.
I want to know when a child will be born.Aber sobald ein Kind geboren wird, der Mechanismus, der das Baby zusammen zu heben hilft- es ist ein Gefühl der Zuneigung.
But as soon as the baby is born, the mechanism Nr. 1 gilt entsprechend, wenn die Ehe durch Tod aufgelöst wurde und innerhalb von 300 Tagen nach der Auflösung ein Kind geboren wird.
Applies with the necessary modifications if the marriage has been dissolved by death and within 300 days after the dissolution a child is born.Wenn das Kind geboren wird, besteht das Risiko, dass es geistig behindert ist,
And if the child does happen to be born, there Unterbrechung des Stipendiums ermöglicht werden, wenn im Förderzeitraum ein Kind geboren wird.
Väter erfreuen sich, wenn ihr Kind geboren wird.
fathers rejoice when their child is born.Wenn ein Kind geboren wird, erstellt man sein Horoskop nach dem Tag und der Stunde seiner Geburt,
When a child is born one can draw up a horoscope based on the date
