KONFRONTIERTE in English translation

• confronted
• faced
• confronting
• confronts
• facing

Examples of using Konfrontierte in German and their translations into English

Marie-Jeanne konfrontierte ihren Bruder sofort, als sie zurück in die Taverne ging.
Marie-Jeanne confronted her brother the moment she walked back into the Tavern.

Ich konfrontierte ihn mit der Auskunft der Bank über die fehlenden Gelder.
I hit him with that bank report on the missing funds.

Die Experts konfrontierte er mit ihrem eigenen Mut
He confronted the experts with their innate adventurousness

Der Mann hatte ein Aufenthaltsverbot verletzt, indem er seine Frau konfrontierte, sagte die Polizei.
The man had violated a restraining order by confronting his wife, police said.

Ich konfrontierte einen Rückschlag, der mein Leben für immer verändern würde.
I faced backlash that would change my life forever.

Starkes Hartglas zu erhöhter Sicherheit über beiden öffnet sich und geschlossene konfrontierte Modelle.
Thick toughened glass for enhanced safety across both open and closed fronted models.

Im Labor konfrontierte das Forschungsteam den Krankheitskeim mit 39 verschiedenen antibiotischen Wirkstoffkombinationen.
In the laboratory, the research team exposed the pathogen to 39 different combinations of antibiotic substances.

Capa, der uns mit der menschlichen Realität eines Kopfschusses konfrontierte.
Capa to confront us with the human reality of a bullet through the head.

Redeablauf als konfrontierte Person: Der Coach darf alles sagen
Patter as a Confronted Subject: The coach may say anything

Diese mit dem Wettbewerb konfrontierte Industrie brach Ende des zweiten Jahrhunderts zusammen.
This industry faced with competition collapsed at the end of the second century.

Am Morgen konfrontierte Ācariya Mun den ehemalige Boxer abermals, vor aller anderen.
In the morning, he confronted the former boxer once more in front of everyone.

Er konfrontierte uns mit einer schockierenden Nachricht.
He confronted us with this shocking news.

Links of LondonUnsere Sterling Silber Bogen konfrontierte Handtasche Charme wird Instant Glamour zu jedem Outfit.
Links of LondonOur sterling silver bow fronted clutch bag charm will add instant glamour to any outfit.

Und überprüfte sie und konfrontierte sie mit der Anschuldigung.
And checked them and confront them with the accusation.

SonntagsBlick konfrontierte auch Prokurist R.F. mit den Vorwürfen.
Sunday's Blick also confronted procurator R.F. with the reproaches.

Mit der Krankheit konfrontierte sie schließlich Hoppen, den sie 1993 heiratete.
Finally, Hopper, whom she wed in 1993, confronted her.

Barbara Steenbergen von der Internationalen Mieterallianz konfrontierte die Europäische Kommission mit einer aktuellen Eurobarometer-Umfrage.
Barbara Steenbergen of the International Union of Tenants confronted the European Commission with a current Eurobarometer survey.

Griffith erinnerte sich an eine Herausforderung, mit der ihn Brown konfrontierte.
Griffith remembered a challenge Brown issued him.

Die Auseinandersetzung mit dem Klangmaterial konfrontierte ihn mehr und mehr mit seiner eigenen Geschichte.
The examination of the sound material confronted him more and more with his own history.

Die Satire konfrontierte das Ideal der Humanität mit seiner praktischen Verwirklichung in der Realität.
Satire is employed there to confront the humanitarian ideal with its practical implementation in real life.