Examples of using Kontrovers in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich bin nicht annähernd so kontrovers.
Der IAS 39 war sehr kontrovers.
IAS 39 has been very controversial.Was ist daran denn Kontrovers?
What's so controversial about this?Warum sind diese Themen kontrovers?
Why are these controversial topics for blog posts?Und im Moment sind Sie kontrovers.
And right now, well, you're a little controversial.Malcolm Warum ist das kontrovers?
I don't see why that's controversial.Das Projekt hat sich als kontrovers erwiesen.
The Project has proven controversial.Dieser Vorschlag ist einfach und nicht kontrovers.
Warum war das Thema so kontrovers?
Why was this subject so controversial?Ich finde, das ist wirklich kontrovers.
I think this is something which really is controversial.Die Frage ist äußerst heikel und kontrovers.
It is a very delicate question, and a very controversial one.Das Ergebnis dieser Anhörungen ist komplex und kontrovers.
The results of these hearings are both complex and controversial.Mir ist egal, wie kontrovers das ist.
I don't care how controversial it is.Die Änderungsanträge sind teilweise immer noch sehr kontrovers.
Some of the amendments are still very controversial.Und sie ist in ihrem Fachgebiet enorm kontrovers.
And it's enormously controversial in the field.Entsprechend kontrovers und emotional verläuft das Hearing.
The hearing proceeds in a correspondingly controversial and emotional manner.Er ist auch sehr kontrovers.
It was also very controversial.Trotzdem ist das Verfahren kontrovers.
The process is still controversial.Lösungswege hierzu wurden kontrovers debattiert.
Provokant, kontrovers und immer unterhaltsam.
Provocative, controversial and always entertaining.
