Examples of using Laboranalyse in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Analytik Jena zeigt im chinesischen Markt für Laboranalyse eine starke Präsenz.
Proben von Glaskörper(Augenflüssigkeit) kann für die Laboranalyse entnommen werden.
Samples of vitreous humor(eye fluid) may be taken for laboratory analysis.Die Behandlung wird nur nach einer Laboranalyse des Stuhls des Babys verschrieben.
Treatment is prescribed only after a laboratory analysis of the feces of the baby.Probenaufbereitung und Laboranalyse statt.
sample processing and laboratory analysis.Der einzig zuverlässige Weg- die Bereitstellung von Protein für die Laboranalyse.
The only reliable way- the delivery of protein for laboratory analysis.Dies wird durch den Arzt in der Laboranalyse des Zuschnittes des Nagels festgelegt.
This is determined by the physician in the laboratory analysis of the cut piece of the nail.Unser Audit und unsere Laboranalyse arbeiten mit einem Punktbewertungssystem.
Our audit and laboratory analysis has a scoring system.Die Laboranalyse der Rückstände von Cannabis gestaltet sich schwieriger als bei anderen Drogen.
Laboratory analysis is more difficult for cannabis residues than for other drugs.Außerdem, eine Kultur des Materials in den Augen wird zur Laboranalyse entnommen werden.
In addition, a culture of the material in the eyes will be taken for laboratory analysis.lernen über chemische Eigenschaften durch Klassenzimmer und Laboranalyse.
learn about chemical properties through classroom instruction and laboratory analysis.Diese Studie zeigte, dass Pestizidrückstände in Cannabis in einer Laboranalyse leicht gefunden werden konnten.
This study indicated that residual pesticides in cannabis could be easily found in a laboratory analysis.Die Techniken und Methoden zur Laboranalyse sind auch für automatisierte Analysen während der Fertigung verfügbar.
The techniques and methods for laboratory analysis are also available for automated in-process Umfassende Analyseergebnisse werden durch Abgleich der Messergebnisse der Online-Analysatoren mit verschiedenen Methoden der Laboranalyse erzielt.
Detailed analytical results are achieved through comparison with measuring results of online devices with different laboratory methods.lernen über chemische Eigenschaften durch Klassenzimmer und Laboranalyse.
learn about chemical properties through classroom instruction and laboratory analysis.Dies erfordert, dass Sie Ihren Tierarzt chirurgisch zu entfernen eine Probe von Lebergewebe für die Laboranalyse.
This will require that your veterinarian surgically remove a sample of liver tissue for laboratory analysis.QUL das Qualitätssiegel bzw. das Zertifikat an Naturlatex-Produkte nach sorgfältiger und umfassender Laboranalyse.
the certificate to natural latex products after careful and extensive laboratory analysis.Die Proben werden zur histopathologischen Laboranalyse entnommen werden, sowohl durch feinen Nadel absaugen(Fluidprobe) und Gewebebiopsie.
Samples will be taken for histopathologic laboratory analysis, both by fine needle aspirate(fluid sample) and by tissue biopsy.Routinemäßige Laboranalyse im Labor inklusive technischer Empfehlungen, die gespeichert
kann aber von konventioneller Laboranalyse nicht erfasst werden.
cannot be determined by conventional laboratory analysis.Eine Blutabnahme zur Laboranalyse kann in unserer Klinik jeden Morgen zwischen 9.00 Uhr
Blood taking for analysis in the laboratory is done 
