LABORATORY ANALYSIS in German translation

• Laboranalyse
• Laboranalytik
• Laboruntersuchungen
• Analyse im Labor
• Laboranalysen
• Laboruntersuchung
• Untersuchung im Labor

Examples of using Laboratory analysis in English and their translations into German

Comparable results for laboratory analysis with HELOS laser diffraction.
Vergleichbare Ergebnisse zur Laboranalyse mit HELOS-Laserbeugung.

With regular sampling and precise laboratory analysis for process water.
Mit regelmäßiger Probenahme und präziser Laboranalytik für Prozesswasser.

Application fields are laboratory analysis of the wetting behaviour e. g.
Anwendungsbereiche sind labortechnische Analysen, u.a.

The only reliable way- the delivery of protein for laboratory analysis.
Der einzig zuverlässige Weg- die Bereitstellung von Protein für die Laboranalyse.

Laboratory analysis of seminal fluid can be performed 7-8 days after recovery.
Laboranalysen von Samenflüssigkeit können 7-8 Tage nach der Genesung durchgeführt werden.

Core samples from most of this drilling have been sent for laboratory analysis.
Die Bohrkernproben aus den meisten dieser Bohrungen wurden bereits zur Analyse an das Labor gesandt.

Analytik Jena has a strong presence in the Chinese market for laboratory analysis.
Analytik Jena zeigt im chinesischen Markt für Laboranalyse eine starke Präsenz.

Performing laboratory analysis is slow
Die Durchführung von Laboranalysen ist langwierig

If necessary, WESSLING combines its consulting services with sampling and precise laboratory analysis.
WESSLING kombiniert die Beratungsleistungen bei Bedarf mit Probenahmen und präziser Laboranalytik.

We understand this as process-accompanying consulting combined with continuous sampling and precise laboratory analysis.
Wir verstehen darunter eine prozessbegleitende Beratung, die mit kontinuierlicher Probenahme und präziser Laboranalytik verknüpft ist.

Treatment is prescribed only after a laboratory analysis of the feces of the baby.
Die Behandlung wird nur nach einer Laboranalyse des Stuhls des Babys verschrieben.

Our audit and laboratory analysis has a scoring system.
Unser Audit und unsere Laboranalyse arbeiten mit einem Punktbewertungssystem.

The techniques and methods for laboratory analysis are also available for automated in-process analysis..
Die Techniken und Methoden zur Laboranalyse sind auch für automatisierte Analysen während der Fertigung verfügbar.

For further laboratory analysis, abdominal fluid and cell samples may sometimes be taken.
Für weitere Laboranalyse, Bauchwasser und Zellproben manchmal genommen werden.

You will learn through fieldwork, laboratory analysis, seminars, debates, and lectures.
Lernstil Sie lernen durch Feldforschung, Laboranalysen, Seminare, Debatten und Vorträge.

The determination of tars was done previously with time-and cost-intensive sampling and subsequent laboratory analysis.
Die Bestimmung von Teeren geschieht bisher mit zeit- und kostenintensiven Probenahmen und nachfolgenden Laboranalysen.

However, typical indicators are found in the laboratory analysis of blood and urine.
Hingegen finden sich in den speziellen Laboranalysen im Blut bzw.

It is standardized by independent laboratory analysis and its potency eclipses many traditional Ashwagandha supplements.
Es ist durch unabhängige Laboranalysen standardisiert und seine Wirksamkeit stellt viele traditionelle Ashwagandha-Präparate in den Schatten.

The quality of sampling, sample preparation and laboratory analysis is fundamental for dependable results.
Für belastbare Ergebnisse ist die Qualität von Probenahme, Probenvorbereitung und Laboranalytik grundlegend.

This study indicated that residual pesticides in cannabis could be easily found in a laboratory analysis.
Diese Studie zeigte, dass Pestizidrückstände in Cannabis in einer Laboranalyse leicht gefunden werden konnten.